As Michael sleeps, Haywire USES a razor blade to methodically slice open Michael's shirt and tear away the fabric, exposing his tattoo.
当Michael睡着时，Haywire用一把剃刀片有条理地划开了Michael的衬衫，扯开布料，显出他的纹身来。
Then my blindfold is removed and I'm face-to-face with a man. He asks me to smile, then blinks a single tear from his eye as I'm wheeled away.
然后我的眼罩被取下，跟一个男人面对面，他让我微笑，当我被抬走的时候他眼里挤出了一滴眼泪。
I tried to tear away the show of sincerity covering his deceitful intention.
我尽力揭穿他掩饰欺骗意图的真诚外表。
If I have caused just one person to wipe away his tear, that's my reward.
哪怕我只能让一个人擦去眼泪，那就是我得到的报答。
"Sayonara, " cried he, as, with a tear in his eye, he walked away; for that is the Japanese for "good-bye. "
他的眼里含着泪水，喊了一声“沙扬娜拉”，离开了；在日语里，那就是“再见”的意思。
Heturned away, startled, but not before I'd seen the tear on his cheek.
他一愣，旋即背过身去。但我还是看到了他面颊上的泪水。
Heturned away, startled, but not before I'd seen the tear on his cheek.
他一愣，旋即背过身去。但我还是看到了他面颊上的泪水。
应用推荐