Wal-Mart's buying teams arrive in a city five months before a new store opens to research local habits: "There are thousands of uniquenesses, " says Wal-Mart's Mr Hatfield.
沃尔玛的采购团队要在新店开张前5月到达该市，以研究当地习惯：“每个地方的习惯都不同，”沃尔玛的Hatfield先生介绍说。
Inside teams of butchers fillet and trim the carcasses that arrive on a conveyor belt, tossing the cut meat into plastic-lined trolleys.
屠夫组负责对于屠宰后由传送带运来的畜体进行去骨，修整，再将切好的肉扔进塑料外壳的推车中。
As soon as he heard about the earthquake, Dr Rizvi and his team packed their equipment and drove to the affected area. Theirs was one of the first medical teams to arrive at the disaster.
当听到发生地震时，Rizvi医生及其医疗组将他们的设备打包并驱车前往受灾地区，他们是首批抵达灾区的医疗组之一。
But it won't be enough for the best teams in the world once they arrive in Beijing.
一旦在北京遇到世界上最好的球队，这些就远远不够了。
The latest emergency teams to arrive in hard-hit Yogyakarta province include U. S. Marines and aid workers from China, Malaysia and Japan.
最新到达遭受严重地震的日惹市的紧急救援队伍包括美国海军陆战队员和来自中国、马来西亚以及日本的救援人员。
For example, he says, when rescue teams in American cities arrive at a collapsed building, at the touch of a computer key they can.
他举例，美国城市搜救队每到达一栋倒塌建筑时，只要在电脑上按一个键，就可以调阅出这栋建筑完整的结构图，那里是卧室、楼。
Our fans must be serene. Milan do not need more reinforcements than other teams. Apart from the strong Thiago Silva, another defender will arrive.
相比于其它球队，米兰并不需要太多的加强，除了强壮的蒂亚戈-席尔瓦，另一名防守球员也会到来。
Search-and-rescue teams from Florida, Virginia and California will arrive throughout today and tomorrow, and more rescue and medical equipment and emergency personnel are being prepared.
来自佛罗里达、维吉尼亚和加利福尼亚的搜救组也将在今明两天陆续抵达。更多的救援和医疗设备，以及紧急救护人员正在筹备之中。
Players arrive at the club, have a good season and get a lot of better offers from other teams.
球员来到这家俱乐部，有一个好的赛季，从其他球队得到许多更好的出价。
Team Round (1 Hour Time Limit): 10 short-answer questions that your team works on together. We will divide students into teams when they arrive.
第二轮是团队决赛，每个团队将解答10道填空题，需要团队成员在限时1小时内共同完成。
Team Round (1 Hour Time Limit): 10 short-answer questions that your team works on together. We will divide students into teams when they arrive.
第二轮是团队决赛，每个团队将解答10道填空题，需要团队成员在限时1小时内共同完成。
应用推荐