It is recording every word of the conversation so our legal team in London can go through it later and interpret the advice.
它记录下交谈中的每一个字,稍后我们驻伦敦的法律团队伦敦可以进行回顾并解释律师们的建议。
“Sorry is a little word, an easy word,” The Guardian newspaper quoted Mancini as saying at Valencia airport, where the team was on the way to its Champions League game at Villarreal on Wednesday.
“对不起是一个再简单不过的词了,”曼奇尼在瓦伦西亚机场如是说道,他的球队将从这里出发出征周三与比利亚雷亚尔的冠军联赛。
If you can prove that refactoring makes sense from a programming point of view, you can start building your support base, first with your peers and then by spreading the word to the rest of your team.
如果你能够证明重构从编程的视角来看是有意义的,你就可以开始构建你的支撑库,首先从你的伙伴开始,然后推广到整个团队。
The word multitasking began appearing in the “skills” sections of résumés, as office workers restyled themselves as high-tech, high-performing team players.
同时进行若干工作这个词,随着办公室的白领们逐渐转型为追求高效和高科技,也开始出现在人们的履历表里。
Published in 2001 by Crossway, it was developed by a translation team of more than 100 scholars, with the goal of being very accurate (word for word), and yet very readable.
由Crossway在2001年出版,这是超过100个学者的翻译队伍开发,着眼于非常准确(字对字)而且非常可读的目标。
This doesn't mean, however, that we want all Scrum team members to become homogeneous, interchangeable resources (a terrible word to describe people anyway); far from it.
但是,这不是说我们希望所有Scrum团队成员都成为千篇一律可互换的资源(这字眼用来描述人本来就很可怕);完全不是这样。
So her research team approached people going into a cafe on campus to ask them to take part in a questionnaire, which included the word-scrambling task that primed them with thoughts of time or money.
所以,她的研究团队接触逗留在校园咖啡馆的人,让他们先完成一份问卷,问卷包含上述的组句任务,会诱发参与者考虑时间或是金钱。
Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳还没有采取什么专门的行动,但是,使用了“操控者”一词,就暗示了奥巴马的团队将会采取更强硬的路线。
If the word is they're sweethearts to work with, you should be okay with a minimal team, maybe a single representative is enough.
如果你打听到他们是很好的合作对象,你只要带一些人去参加议价谈判就够了,甚至只要带一个代表去就可以了。
Word came that the Chinese Women Football Team won the second prize in World Cup.
有消息说中国女足在世界杯比赛中获得第二名。
While five kilometres away Barcelona's fans spilled on to Las Ramblas in celebration, there was not a word from the men their team had defeated.
五公里之外的兰布拉大道上此时正被巴萨球迷所占据,疯狂地庆祝着胜利。
Every year, the Oxford Dictionaries team reviews candidates for word of the year and then debates their merits, choosing one that captures the ethos, mood, or preoccupations of that particular year.
《牛津词典》团队每年都会对候选的年度词汇进行评议,然后就词汇价值展开激烈辩论,最后挑选出一个词,这个词要能反映特定年份的社会思潮、情绪或重点关切。
They are trying to translate the word into "Let's go," "go, Team!"
他们试图把这个词翻译为“Let ' sgo,” “ go, Team !”
In fact, use of the Self Check has spread internally among our development teams by word of mouth, because the goals are realistic, team-owned, and achievable.
事实上,通过口头形式已经在我们的开发团队内部传播了SelfCheck的用法,因为目标是现实的,团队自己的,且可实现的。
Just 1,825 days ago, Jack Dorsey sent a five-word message using a new service he had just finished building with a team of programmers: “just setting up my twttr.”
1825天之前,杰克·多尔西和程序员同伴们开发出了一个新服务,并使用它发送了一条信息“刚刚设置好我的twttr”。
There is no better advertisement than word of mouth. Districts should keep in contact with former team members and encourage them to promote the program.
有句话说,口耳相传胜于广告宣传。地区应与以前的团员保持联系,并鼓励他们去推广该个计划。
I took him at his word. My team were young.
我相信了他的话。我的团队很年轻,求知若渴。
Use this method to find work items that have a common word or phrase in the work item title field, and optionally by team project and work item type.
使用此方法可查找在工作项标题字段中含有公共词或词组的工作项,也可以选择按团队项目和工作项类型进行查找。
In contrast the word camaraderie which comes from the same source as comrade means “familiarity” and sort of a team or group feeling, a warmth, and has never taken on a communist sense.
另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注:意为亲密,友情, 友爱】, 表达”熟识,亲近“之意,带有群体感,温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
Word came that our team won the football match.
消息传来,我们队赢了足球比赛。
A research team deliberately developed this name after carefully searching for a word that was pronounceable everywhere but had no specific meaning anywhere.
一个研究小组进行了细致的研究,找到了一个世界各地的人都能读出但又没有任何特殊涵义的词。
Word came that our football team had won the match.
消息传来,我们的足球队赢了比赛。
If Glenn Hoddle said one word to his team at half time, it was concentration and focus.
如果格伦·霍德尔在中场时对队员说了一个词,那绝对是专注。
There is always something to tell the team at half time, but after the match not one word, because the players are not ready to be analytical at that moment.
半场的时候总要说点什么,但赛后我不会说一个字,因为球员们还没有准备好。
There is always something to tell the team at half time, but after the match not one word, because the players are not ready to be analytical at that moment.
半场的时候总要说点什么,但赛后我不会说一个字,因为球员们还没有准备好。
应用推荐