As one important input variable in the team effectiveness model, team task characteristics were the contributions of difference of team performance.
团队作业特征是团队有效性模型中的重要输入变量，是团队绩效差异的贡献因素。
In addition, among different team task types, it can be found that there are some diversities in the impact of team's transformational leadership on team effectiveness.
另外，从本研究还可知，不同的团队类型中，团队领导行为对团队效能的影响是有差异的。
Children who showed the most sophisticated social skills in this study also behaved the most negatively toward their mothers in the team task of steering a model car around a race track.
儿童表现出老练的社会技能，被动的在母亲的指导下组装汽车模型。
A Task is a record that commits a team to "act" on a request within the context of a specific project.
一个任务即是一个记录，它委托小组在一个特定项目的环境中来“执行”这个请求。
The team leads look at a Task to determine what Activities are needed to complete the Task.
这个小组领导查看一个任务来决定需要什么样的活动来完成这个任务。
More importantly, it is the task of management to bring together the team that can do the work.
更重要的是，管理的任务是将能够进行这样工作的团队集合起来。
But quality ingrained in every task performed is a goal that will serve any team well.
但将质量意识根植到每项要做的任务中是一个对任何团队都有益的目标。
Directing the feelings, attitudes, actions, and behaviors of a team is a big task.
引导团队的情感、态度、行为和反应是一项重大的任务。
Typically, the numbers turn green (apparently improve) until the team figures out how to escape such an onerous task.
一般直到团队找出如何逃脱这种繁重工作时，数字才变为绿色（表面上改进）。
The defect task becomes the highest priority task for the team.
缺陷修复任务成为团队优先级最高的任务。
Though, this one person would feel sacrificed, rest of the team can make progress by working on the primary task.
虽然这个人可能觉得自己是牺牲品，但是团队剩余的成员可以通过处理最主要的任务来取得工作进展。
This task probably is done by members of your development team.
这个任务可以由开发团队的成员自己完成。
Reality: The primary task of everyone on the development team is to produce a product that customers will value.
事实：在开发小组中每个人员的主要任务是生产符合客户需要的产品。
The team undertakes the task of designing graphics for the computer game.
这个小组承担了游戏的美工设计任务。
Incoming changes made by team members show up grouped by task, and you can right-click an incoming change set to open the corresponding task.
由团队成员做出的更改按照任务分组显示，可以通过右键单击一个引入的更改集来打开相应的任务。
Looking closely at Kanban Boards, you can find three things expressed on them - time, task, and team.
仔细观察看板图，你会发现上面表达了三项主题——时间、任务和团队。
Similarly, team members in a development organization are rarely limited to doing one task.
类似地，一个开发组织中的团队成员很少局限于执行一个任务。
Not including a task for the development team to write automated unit tests.
没有包括开发团队编写自动化单元测试的任务。
Several team members, it was planned, would each select a task and facilitate a retrospective about it.
几个团队成员，根据计划，每人选择一个任务并主持关于该任务的回顾会议。
For a time our team hesitated before the immensity of this task.
这支队伍面对这项浩大的工程犹豫了一个时期。
You will be notified that this task is associated with the Team Synchronizing perspective, and asked if you want to switch to this perspective.
系统将通知您该任务与组同步视角相关，问您是否需要切换到该视角。
If you turn over a task to a team member partway through, your task context provides him or her with a starting point.
如果半途将任务移交给团队成员，任务上下文会为他或她提供一个起点。
The task that the Global Airlines team is now facing is to properly structure the new reservation solution.
全球公司团队现在面临的任务是正确构建新的预订解决方案。
For a software project, management creates work plans, recruits developers for the "team," and keeps everybody on task, on schedule, and on budget.
对于一个项目来说，管理人员创建工作计划、为“小组”召集开发人员并保持每个人都有任务、按调度进行并且开销在预算内。
Additionally when a team comes to task out a cross team dependent piece of work, they call upon the other teams and work collaboratively to plan how they will address the work.
此外，当他们遇到跨团队的工作任务时，他们会邀请涉及到的团队来一起计划如何开展工作。
The real skill, though, is being able to use this knowledge to balance the needs of the task, the team, and the team members.
真正的好方法就是利用这点在各各任务、团队、队员的需求之间实现平衡。
The result any team member can pull a task (whichever the release) and work on it.
这样一来，任何一个团队成员都可以选取一个任务（不管是哪一个版本），然后开始工作。
The guidelines addressed “Task Shifting,” a team-based approach to HIV/AIDS prevention, treatment, and care that replaces the outdated physician-nurse model.
这些指南采用轮岗制来开展艾滋病预防、治疗和关爱工作。 轮岗制是一种基于团队的方式，可取代已然过时的医生-护士模式。
应用推荐