The team found that at some positions in the disk, planets would be pushed inward.
这个研究小组发现在盘状物的某些位置上行星会被向内推。
The team found that at some positions in the disk, planets would be pushed inward, and that at other positions, planets would be pushed outward.
这个研究小组发现在盘状物的某些位置上行星会被向内推，而在另外的一些位置上行星会被向外推。
Ancelotti was quizzed today on what Ramires may bring to his Chelsea team. "He is more of a European player, he is very dynamic and he can play in all the midfield positions, " he said.
安切洛蒂今天被询问为什么切尔西购买拉米雷斯的时候，他说：”拉米雷斯不仅仅是一名欧洲球员，他非常有活力并能适应所有中场位置。
The proposal came at a crucial time for Geithner, who has struggled to fill positions in his team.
盖特纳一直在竭力为他团队中的空缺职位物色人选。
These beginning steps lay the groundwork for keyword-driven testing, which positions the team for sustainable automation.
这些开始步骤为关键字驱动测试设置了基础，这安置了进行可支持的自动化的团队。
Ultimately, he still had to cut jobs, but the team effort winnowed the number down to just 70 positions.
虽然最终他还得裁员，但经过团队的努力被解雇人数已缩减至70人。
"I think both Nico [Rosberg, his team-mate] and me could have been ranked two to three positions better," he said.
舒马赫认为他和尼克都本可以在名次上上升两到三名。
OK! I will correct their positions. Team B gains a point and the right to serve.
好的，我把他们位置纠正过来，B队得一分并获得发球权。
Ms. Louie has held several senior management level financial positions over the course of her career , including CFO for TFX Inc. where she was a member of the executive management team.
路易女士举行了多次高层管理财务状况的过程中她的职业生涯，其中包括首席财务官TFX公司在那里她是一个成员的管理团队。
Basically he's a very good person to organize the team and to get everyone on their right positions.
基本上他非常善于整合车队让每个人在相应正确的位置上。
Now we wait for a better car from the team in order to fight for the top positions.
现在我们希望车队能提升赛车，这样我们才能去竞争最高的那些名次。
The team narrowed it down to the three statements they believed to be most credible and then tested the positions with patients and competitors' patients in focus groups.
团队成员们将其缩减为三项他们认为最可靠的陈述，接着他们在病人以及竞争者的病人中就病灶群对这些定位进行了测试。
Not many could, and the requirements will be just as stringent for the other positions on the Dream Team.
有，但为数不多，而梦之队其他位置的选拔条件同样非常苛刻。谁将成为梦之队的一员？
Work with the advisers of your district leadership team, past district governors, the governor-elect, and the governor-nominee, to select qualified Rotarians for district positions.
请与您的地区领导团队的顾问们合作，其中包含前地区总监、总监当选人及总监提名人等一起挑选合格的扶轮社员来担任地区的职务。
We are glad to offer you one of the vacant positions in our company's team - a position of the "Account manager".
我们很乐于为你提供一个我们公司团队的空缺职位：财会经理。
Moving around the fringe positions is one thing but slotting into a totally different role in the spine of the team is another level of flexibility.
在球队的边路活动是一回事，但是在队伍的中心位置新加入一个完全不同的角色是适应能力的另一个层面。
Our positions require a good team spirit, the spirit of willing service, good communication skills and coordination!
我们的职位要求有良好的团队合作精神，有舍得服务的精神，有良好的沟通能力和协调能力！
Listening to my team mates report their positions till they go hoarse always causes me to laugh till my belly hurts.
听到别人的报位报到破音跟非常狰狞的表情，会笑到肚子痛。
The purpose of this approach is to obtain the best matching of candidates and positions in order to organize a collaboratively cross-functional team.
这种做法的目的是为了组织一个跨职能的团队，以获得最佳的候选人和职位的匹配。
Based on this information, the Team Leader, in conjunction with OFDA's Assistant Directors, will identify the other positions needed.
基于这些信息，小组领导协同OFDA助理长官，将明确其他要点。
Typically, the tallest members of a team will play center or one of two forward positions, while shorter players or those who possess the best ball handling skills and speed, play the guard positions.
通常情况下，球队的最高的成员将发挥中锋或两个前锋之一，而较短的球员或那些谁拥有最好的控球技巧和速度，发挥后卫位置。
When the game is set to teams (meaning there are players on the same team) it will put them in adjacent positions, rather than mixing them in random positions.
当游戏设置成队伍时(也就是说有玩家在同一队)，它会把他们放到临近的位置上，而不是放到随机的位置。
In an interview last season, Lakers guard Kobe Bryant described Atlanta as "probably the most athletic team that we face all year. Just all positions, they can all run... like a track team."
在上赛季的一次采访中，湖人队后卫科比·布莱恩特是这么形容鹰队的：“他们可能是我们今年面对的最有运动天赋的球队，每个位置的球员都能跑，就像一只田径队一样。”
All positions require high integrity, strong English communication skills, good interpersonal skills and team work.
所有位置要求为人正直，很好的英语交流能力，人际交往和团队能力。
All above positions are budgeted for PRC nationals. We will provide a generous package including free meals on duty, annual vacation and the chance to work with a great team.
所有招聘职位只限中国国籍。我们会提供免费的工作餐，带薪年假以及与强大团队共事的机会。更重要的是，我们会为你们提供宿舍。
All above positions are budgeted for PRC nationals. We will provide a generous package including free meals on duty, annual vacation and the chance to work with a great team.
所有招聘职位只限中国国籍。我们会提供免费的工作餐，带薪年假以及与强大团队共事的机会。更重要的是，我们会为你们提供宿舍。
应用推荐