In some cases a discussion of the Exploration Factor of the project or some of its components can substantially improve the understanding of the team and therefore make estimating more accurate.
有时候，讨论一下项目的探索因子或其中一些构成能大大提高团队对项目的理解，并由此让估算更准确。
Lam acknowledges that this factor may not have been picked up in his study, although he and his team did account for baseline symptoms of depression.
兰姆说这个因子没有在他的研究中选取，尽管他和他的小组确实说明了抑郁症状的基本线。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
A key factor to productivity may have been the involvement of the whole team in decision making and planning.
生产能力的一个关键因素可能会连累整个团队的决策制定和计划编制。
This last factor for building ahigh-spirited team is the responsibility of the organization and the managersworking together.
建立士气高昂的团队的最后一个因素是集团的义务和管理者的共同努力。
Think in terms of your goals and don't let your team get caught up in the coolness factor.
请根据您的目标进行考虑，不要让您的团队被那些很酷的因素所诱惑。
The critical factor that lets this style of planning work is letting the customer make business decisions and allowing the development team to make technical ones.
让这种形式的计划得以发挥作用的关键因素是让用户做企业决策，让开发小组做技术决策。
The critical factor that lets this style of planning work is to let the customer make business decisions and allow the programmer team to make technical ones.
让这种形式的计划得以发挥作用的关键因素是让客户做业务决定，让程序员小组做技术决定。
The risk taking capacity of the team at the current state of project can be another factor in deciding whether the technology should be introduced or not.
团队在项目当前状态下的风险承受能力是决定引入新技术与否的另一个考虑因素。
The team has not yet identified the rejuvenating factor, but they have found a blood-borne compound that seems to promote brain aging.
他们还没有确定重新变年轻的因素，但是他们发现了一种血液中的化合物似乎会促进大脑衰老。
One factor that can affect the choice of a mapping approach is the project team structure.
影响映射方法选择的一个因素是项目小组结构。
An iterative process allows the development team to better accommodate change, to obtain feedback and factor it into the project, to reduce risk early, and to adjust the process dynamically.
一个反复的过程允许开发团队更好地适应变化，获得反馈并将它分解到项目中去，从而尽早地减少风险，动态调整过程。
We're finally gelling as a team and I think that's a big factor in it.
我们最终会融入一个集体中，并且我认为这是个很重要的因素。
Team morale as a project success factor.
项目团队士气是项目成功的一个因素。
In general I have stayed away from pointing out management as a key success factor in the Startup Review case studies because with any successful company the team should be given credit.
一般来说，在Starup Review的案例研究中，我不会将管理层作为一个关键成功因素，因为任何一个成功的公司，团队必然是有一定声誉的。
Noebels and his team investigated why the mice die and whether Kv1.1, in particular, is a possible factor for SUDEP.
Noebels和他的团队研究了小鼠的死因和Kv 1.1成为癫痫猝死的可能因素的原因。
The team produced an equation to calculate the energetic cost of walking that will factor in your height, weight and distance walked.
研究团队以身高、体重及行走距离为因数设计了一个计算步行能量消耗的方程序。
He describes project size — both the size of the product produced and the size of the development team — as one of the parameters that must factor into any process configuration.
他把项目的规模——生产出产品的规模和开发团队的规模——描述成一个必须介入任何过程配置的参数。
“He is a stabilising factor in the team, and that is always important for a goalkeeper, ” said Louis Van Gaal in praise of his no.
谈到手下的这名爱将，拜仁主教练范加尔毫不吝啬他的赞美之词：“布特在球队里面是一个稳定因素，这作为一名门将来说也是至关重要的。
In the management of a small team, the human factor is crucial to success. This article considers possible motivators and a simple framework for dealing with people.
在小团队的管理中，人为的因素是成功的关键。本文将讨论可能的人为激励因素以及人际交往当中的简单模式。
The team discovered that a certain B. subtilis signalling molecule, known as competence and sporulation factor (CSF), is detected by human gut cells (Cell Host &Microbe, vol 1, p 299).
研究团队发现某些被称为“细胞集落刺激因子”（CSF）的枯草芽孢杆菌的信号分子可以被人体的内脏细胞侦察到。
Methods Analysis the impact of the nursing team EQ factor, explore the emotional management team to improve care.
方法分析影响护理团队情商的因素，探讨提高护理团队情商管理的途经。
Creating a flexible environment that encourages collaboration was a guiding factor for the design team.
创建鼓励协作的灵活环境是整个设计的核心指导因素。
Beyond some brief flashes, the point guard has yet to play the kind of game on which he built his reputation - or even the kind of game that would lead one to believe he can be a factor for this team.
除一些短暂的闪光之外，这位组织后卫仍然在进行着那种他赖以积累起他的名声的比赛——或者甚至是那种会使一个人相信他能成为这支球队的一个因子的比赛。
A second important factor is cross-team communication.
第二个重要的因素是跨团队的交流。
In choosing key members of his team, he looks for the multiplier factor of excellence.
在挑选团队关键成员时，他试图寻找以倍数增长智能的因素。
In earlier studies, the team found that insulin-like growth factor binding protein-3 (IGFBP-3) binds Humanin and tempers its effects on promotion of cell survival.
在早期研究中，团队发现胰岛素样生长因子结合蛋白- 3 (IGFBP - 3)与人体肽相关，并缓和在促进细胞存活的作用。
In earlier studies, the team found that insulin-like growth factor binding protein-3 (IGFBP-3) binds Humanin and tempers its effects on promotion of cell survival.
在早期研究中，团队发现胰岛素样生长因子结合蛋白- 3 (IGFBP - 3)与人体肽相关，并缓和在促进细胞存活的作用。
应用推荐