His team contributes to the Apache Geronimo project, an open source server platform that supports J2EE and other frameworks.
他的小组致力于ApacheGeronimo项目，这是一个支持J2EE及其他框架的开放源码服务器平台。
If time (and talent!) had allowed, the team might have developed a new JMeter component that conformed to this project's needs and submitted it back to the Apache organization.
如果时间(和能力！)允许的话，团队还可以开发一个新的符合该项目需要的JMeter组件，并且将该组件提交给Apache组织。
Felix graduated into a top level Apache project earlier this year; the project team released version 1.0.1 back in October.
今年初，Felix从Apache孵化器毕业，成为一个顶级项目；该项目团队在十月份发布了1.0.1版本。
The Apache Geronimo team currently USES deployment plans to tell the server what parts are available as well as how they should be configured and deployed.
ApacheGeronimo小组目前使用部署计划告诉服务器哪些部分可用，以及如何对它们进行配置和部署。
Actually this is already underway as a collaboration between the ODE and the Apache Tuscany team.
事实上这个工作已经以ode与ApacheTuscany团队合作的方式启动了。
Jean-Sebastien also asked us to point out that the Apache Tuscany team appreciates any contribution, including code, testing, improving the documentation, or bug reporting.
Jean -Sebastien同时要我们申明apacheTuscany团队乐于接受任何贡献，包括代码，测试，改进文档，或者bug报告。
The Apache Incubator CXF team announced the availability of the 2.0.4 release.
Apache孵化器CXF团队宣布2.0.4版本已经可以下载了。
Apache has worked more as a meritocracy, with an oligarchy admitting people to a core team on the basis of contributions.
Apache的工作更象是一个精英，在团队合作工作的基础上做贡献。
The amazing thing is that it took the Apache team only five months to go from a milestone 1 release to version 0.9, which is definitely usable.
而令人惊讶的是Apache团队仅用五个月的时间就从milestone1版升级到了非常有用的版本0.9。
Last month, Apache Tuscany team released version 1.2 of Service Component Architecture (sca) project. and version of 1.1 of Service Data Objects (SDO) project.
ApacheTuscany小组上月发布了服务组件架构(Service Component Architecture，即sca)项目的1.2版及服务数据对象(Service Data Objects，即SDO)项目的1.1版。
Last month, Apache Tuscany team released version 1.2 of Service Component Architecture (sca) project. and version of 1.1 of Service Data Objects (SDO) project.
ApacheTuscany小组上月发布了服务组件架构(Service Component Architecture，即sca)项目的1.2版及服务数据对象(Service Data Objects，即SDO)项目的1.1版。
应用推荐