The paper discusses how to combine Manchu language teaching with culture teaching in two aspects, from which the basic teaching model can be concluded.
如何将满族语言教学与文化教学相结合，本文从两个层面对此问题进行论述，从中探索、总结出基本的教学模式。
The main training approaches include strengthening the comparison, extending the acquiring channel, accelerating the cultural adjustment and combining the language teaching with culture teaching.
跨文化交际能力培养的方法和途径主要有：加强对比、扩大获取文化信息的渠道，加快文化适应的速度、语言教学与文化教学相结合等。
To communicative effectively with people from different culture, more and more people are aware of the importance of the teaching of culture in foreign language teaching.
为了与来自不同文化背景的人们进行有效的交流，越来越多的人们已经意识到外语教学中文化教学的重要性。
With university network, we can improve the teaching of computer culture basis, compensate for the shortage of class teaching and releasing students' initiative in studies to promote teaching effect.
利用校园网网站功能，可以改进《计算机文化基础》的教学，弥补课堂教学的不足，调动学生学习的积极性，主动性，提高教学效果。
With the development of cross-cultural communication, more and more people are beginning to show interest to culture of foreign language teaching.
随着跨文化交际学科的崛起，越来越多的人开始对外语教学中的文化因素产生兴趣。
With lively teaching examples this article illustrates the important role of using experimental teaching to culture students' integration abilities of span-subject.
运用具体教学实例，生动说明了实验教学培养学生跨学科综合能力的重要作用。
Language and culture interact on another and the foreign language learning is combined with its cultural learning, so the foreign language teaching should be connected with its cultural teaching.
语言与文化互相影响，互相作用，学习外语就必须学习其文化，因此外语教学应与其文化教学相结合。
This article divides the vocabulary with rich cultural connotations into five categories in order to highlight the significance of the vocabulary in culture teaching.
把具有丰富文化内涵的词汇分成五类，目的在于强调这些词汇在进行文化教学时所具有的重要意义。
With the further study of language and research on language teaching, people have got a better understanding of language and culture.
随着对语言、语言教学研究的不断深入，人们对语言与文化的关系有了进一步的认识。
English teaching has close relations with traditional culture.
英语教学和习俗文化的关系密切。
It is a professional hotel education school which combines Chinese culture with international teaching concept.
中国文化与国际化教学理念相融合的专业酒店教育学院。
English teaching has a close relation with culture.
英语教学与文化息息相关。
Therefore, in order to improve comprehensive effects of English teaching and learning and to train talents with high qualities, to cultivate culture consciousness is indispensable.
因此，有必要进行文化意识的培养，全面提高英语教学效率，达到培养高素质人才的目标。
With the implement of the new Senior High School English Curriculum Standards all over the country, more people have realized the importance of culture instruction in teaching English.
随着普通高中《英语课程标准》在全国范围内的实施，越来越多的人意识到文化教学在英语教学中的重要作用。
I am teaching English because I like the interaction with people from a different culture than my own.
我教英文是因为我喜欢和来自不同文化的人有互动。
Teachers should combine the target language's culture with language teaching.
教师应把目的语文化融入语言教学中。
Any language teaching can not be apart from understanding of the culture for a nation, as language keeps so close relationship with culture.
语言和文化有着十分密切的联系，任何一种语言的教学都离不开对这种语言所表现的文化内涵的理解。
Language and culture are closely linked. College English teachers should combine language teaching with cultural cognition in their teaching practice.
语言与文化二者相互依存，大学英语教师应将语言教学与文化认知教学统一起来。
With upsurge of culture of reflection in the whole world, reflective teaching and reflective teacher become concerned focus in the educational field day and day.
随着世界范围内反思性文化的高涨，反思性教学、反思型教师正在日益成为教育领域普遍关注的焦点。
The efficiency of teaching of Chinese characters has a close relationship with the success of language education and the passing of culture.
汉字教学的成效，攸关语文教育的优劣成败、文化的薪传。
With the close relationship between language and culture, the social culture is an essential part of language teaching.
语言与文化之间不可分割的密切关系，决定了语言教学中社会文化知识是不可缺少的组成部分。
With the theoretical researches of language, culture, communication and their relationships as its theoretical basis, this thesis looks back culture teaching researches abroad and at home.
本文以语言、文化、交际的理论研究以及他们之间的关系为理论基础，回顾了国内外的文化教学研究成果。
With the upsurge of reflective culture worldwide, more and more educational researchers are focusing on reflective teaching and reflective teacher.
随着世界范围内反思性文化的高涨，反思性教学、反思型教师正在日益成为教育领域普遍关注的焦点。
This paper theoretically deals with the relationship between language and culture. The inseparable relationship definitely shows the necessity of culture education in language teaching.
本研究从理论上分析了语言与文化之间不可分隔的关系，并强调文化教学是语言教学必不可少的组成部分。
The feedback from students has proved that with the broad development of such teaching way involved in speech, intonation, wording, thinking and culture, students make further progress.
这种教学方式可以在语音、语调节奏、用词、思维和文化五方面进一步提高学生的英语应用能力。
The English program combines western teaching methods with Asian culture. Although the focus is on English we also teach elements of Mathematics, Science and Etiquette.
英语课程将亚洲文化融合与西方教学方法之中，除重点教授英文以外，还培养孩子的道德礼仪，教授孩子自然科学知识。
The two main guiding theory for the research on computer-aid teaching are "the theory of second culture" and "the theory of tools", with the latter as the dominant.
对我国计算机辅助教育研究起到重要指导作用的思想有两个，“第二文化论”和“工具论”，目前占主导地位的是后者。
In addition, with the approval of the head office, the Chinese party can provide the Confucius Institute with funds for teaching Chinese and sponsoring activities that spread Chinese culture.
同时，经孔子学院总部同意，中方还可提供海外孔子学院组织的汉语教学和传播中国文化专项活动的经费资助。
English teaching in advanced vocational education should integrate with the related culture teaching.
高职教育的英语课程的教学离不开其相关文化教学。
English teaching in advanced vocational education should integrate with the related culture teaching.
高职教育的英语课程的教学离不开其相关文化教学。
应用推荐