教什么？为什么教这些？
But that's not a reason to avoid teaching what is important.
但那不是逃避教授重要事物的理由。
In particular, Hobbes faults the universities for teaching what, for teaching the radical doctrines of Aristotleanism in the seventeenth century.
他尤其认为大学错在，在17世纪这样的时代，教授学生以激进的，亚里士多德式的教条主义。
While at the same time, teaching what we are required to teach, and to make sure they have the basic knowledge and the skills they need to be successful in the world.
同时教学除了教所要求的内容之外，即除了知识之外，教师还要教给学生在社会中获得成功的技能。
So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?
那么什么是数学教学成功的主要因素呢？
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
American universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
尽管美国的大学在全球享有卓越的教学声誉，但它们只是刚刚开始展示它们在实际学习中所能产生的成果。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
I am teaching history. What about you?
我是教历史的。你呢？
He believes we should be focused on teaching students to comprehend what they read.
他认为我们必须把重点放在教学生们理解他们读到的内容。
我正在教你们什么呢？
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
There was nothing about the value of the teaching, or what he is saying. He discarded an entire teaching simply because the speaker talks with his hands.
不说他教学的价值如何，或者他说些什么，他就摒弃了整个教学，仅仅是因为说话的人用他的手在说话。
I have written before about how Rothbard's vision has guided much of my own research and teaching career despite what others may believe, here and here.
我以前在这里和这里写过，罗斯巴德的视野是如何指导我个人的研究和教学生涯，尽管其它人也许有不一样的看法。
When others share what God is teaching them, I learn and grow, too.
当别人分享神如何教导他们，我们也会从中有所学习并成长。
What are they doing there? Teaching people who are angry what to do about it.
他们在那做些什么呢？是教导那些愤怒的人们呢该怎么做。
They're honing our practical wisdom at this stage, since they are teaching us in what circumstances we ought to do certain actions.
在青少年这个阶段，他们通过教导我们在各种不同的情景下应该怎样反应而磨砺我们的智慧。
In this case, teaching them what not to do could easily mean the difference between life and death.
在这种情形下，教育他们“不要做什么”简直就是意味着生与死的差别。
All that is impressive - but is it what law schools should be teaching?
所有这些都令人印象深刻，但这就是法学院要学的东西吗？
Teaching people who are angry what to do about it.
是教导那些愤怒的人们呢该怎么做。
You need to test your knowledge out in the world before you can start teaching others what you know.
在你能够开始教别人你所知的东西前需要在社会中去实践你的知识。
That's perhaps one thing that makes great teachers great: they can connect their students to the fun side of what they're teaching.
那些成为伟大老师的人最伟大的行为就是，他们可以将自己所教授的事物中最有趣的那一面与学生联系起来。
You can solve many apparent performance problems just by teaching your programs to show what they're doing.
只要让您的程序显示它们是如何工作的，就可以解决许多明显的性能问题。
So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.
所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。
For many, the quality of teaching is what matters. Measuring it is far harder.
对许多人来说，教学质量才是最重要的方面，但如何进行衡量却非常困难。
They know what Paul's teaching, this radical asceticism, and Paul links this to the resurrection.
他们知道保罗宣扬的是激进的禁欲主义，而且保罗把禁欲与复活想联系。
And what use was it, teaching these poor bastards English?
教这些可怜虫英语又有什么用呢？
And what use was it, teaching these poor bastards English?
教这些可怜虫英语又有什么用呢？
应用推荐