It cultivated large number of first-class art students under the profound teaching tradition in realistic principles, but the art system all the same restricted many students'personality as well.
列宾美术学院深厚的教学传统在现实主义的道路中培养出许多顶尖的艺术人才，但大一统的美术体制也同样限制着一些学生的个性。
The sketch teaching in Architecture Department of Repin Academy of Fine Arts in Russia inherits Russian realist tradition of plastic art and takes it as its teaching principle.
俄罗斯列宾美术学院建筑系素描教学继承了俄罗斯现实主义造型艺术传统，并以此为教学原则。
Staff training is a tradition at SCIE, which helps teachers continuously improve their teaching skills, which in the end benefits students.
SCIE每年都会给教师提供培训机会，这可以不断提高他们的教学技能，从而让学生受益匪浅。
Now this is not to say that we should assume there is no value in teaching and tradition.
这并不是说，我们就该认为教育和传统是没有价值的。
The University of Science and Technology of China has a glorious tradition in its teaching of calculus.
中国科学技术大学的《微积分》课程教学有着光荣的历史和优良的传统。
The second part: in revelation tradition middle school history teaching life education flaw question and concrete manifestation.
第二部分：揭示传统中学历史教学中生命教育的缺失问题和具体表现。
Early universities in the West once had the tradition of keeping distance with the society in order to maintain its freedom for teaching and academic research.
早期的西方大学曾经具有与社会保持一定距离，以维护其学术研究和教学自由的历史传统。
In the analysis tradition "the spoon-feeding" in the educational model malpractice foundation, four rules which explicit "the interaction type" the teaching process must follow.
在分析传统“注入式”教学模式弊端的基础上，明确“互动式”教学过程应当遵循的四项规则。
The analysis of the tradition hindering the reflective teaching can help understand the reflective teaching better and help develop the reflective teaching effectively.
分析影响反思性教学的传统，有助于更好地理解反思性教学，更有效地开展反思性教学。
In the practice of teaching, this improper term makes lecturers unable to express it correctly and baffles listeners, and therefore it hinders the interpretation of humanistic tradition.
教学实践中，这一不当术语易使讲者难着边际，听者一头雾水，有碍于人文传统的阐释。
In the new saturation, the computer art usage in teaching of painting, open widely the level of the painting language, renew a tradition to decorate the technique of expression of art.
新形势下，美术教学要注重培养学生绘画语言的数字化应用能力，将计算机美术制作运用于绘画，拓宽绘画语言的层面，为传统绘画艺术的表现手法注入了新的生机。
I manage to search the best way of teaching shot-put through the Shot put by Slide Step Backward experiment which compares the"Mastery learning theory"and tradition pedagogy.
试图通过“掌握学习”教学方法与传统教学方法在背向滑步投铅球技术教学中的对比实验研究，寻求推铅球教学方法的最优化。
TEFL in China has a history of more than one hundred years. Idea of its teaching and mode of education was once affected by china's confucian tradition, UK and USA, Japan and USSR.
我国英语教育已有百余年的历史，从第一个英语学校的建立到今天，其教学理念和教育模式曾受到我国儒家传统、英美、日本、前苏联等的影响。
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
教学并非一项不复存在的艺术，但尊重它的传统已不复存在。
It is a tradition that we pay much attention to foundation teaching in art academies.
重视基础教学是美术学院的老传统。
The teaching practice rationality is produced, extended and developed gradually in the specific historical tradition.
教学实践理性是在特定的历史传统中逐渐生成、延续与拓展的。
The long tradition about Chinese painting teaching can be known by studying the Chinese painting teaching.
中国画的这些优良传统正是靠中国画的教学才能得以延续继承下来。
Looking back at a long tradition of teaching poetry, examining its advantages and disadvantages of teaching in today's poetry is undoubtedly a reference effect.
回顾我国悠久的诗歌教学传统，审视它的利弊，对当今的诗歌教学无疑是有借鉴作用的。
An examination on teaching methods was made about the influence on function of the cerebrum with elicitation method and tradition method for chinese course in grade 5-6 primary school pupils.
本文对小学5～6年级语文课，采用启发式教学法与传统教学法教学，学生的大脑工作能力进行了对比实验。
By study Chinese Painting teaching, we know that, China has an age-old tradition for fine arts education.
研究中国画教学，就会知道我国有着悠久的美术传统。
China is a land of poetry, poetry teaching is a great tradition of China.
中国是诗的国度，诗教是中国一大传统。
From the teaching form, the tradition imparts guarantees the teaching effect completely with difficulty.
从教学形式上来说，传统的面授难以满保证教学效果；
We will continue our tradition of integrating clinical diagnosis, research and teaching to ensure our success in the ever changing environment of medicine and health care.
我们将继续公司的传统，融临床诊断、研究、教学为一体，在无时不变的医学领域和医疗保健市场里永远立于不败之地。
Apart from the strict teaching attitude, the school also devotes much attention to the students' ideological work and moral education, and strict administration is our excellent tradition.
除教学严谨外，重视学生思想工作和品德教育、管理严格是我校的优良传统。
The education took Confucianism tradition as its dominant content in teaching and imperial examination and moral enlightening as its basic educational ideas and major objectives.
其教育内容基本上以儒学传统为主，其基本的教育思想和目的主要是科举取士与道德教化。在当代，土家族传统教育思想仍然具有一定影响。
The department has formed a fine tradition and accumulated rich experience in teaching and research and boasts a professional teaching team highly accomplished in both teaching and research.
在教学和科研方面形成了优良的传统，积累了丰富的经验，拥有一支教学效果佳，学术造诣深的师资队伍。
Nowadays Chinese teaching and teaching reformtion must make reference to good tradition if it goes out of a difficult position and succeeds.
当前的语文教学、教改要走出困境，获得成功，就必须借鉴传统。
Nowadays Chinese teaching and teaching reformtion must make reference to good tradition if it goes out of a difficult position and succeeds.
当前的语文教学、教改要走出困境，获得成功，就必须借鉴传统。
应用推荐