She was now a fully fledged member of the teaching profession.
她现在是完全合格的教师。
They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.
他们发现自己在教育界中越来越孤立。
Low salaries have feminized the teaching profession.
低薪使妇女在教职中占多数。
She left her teaching profession and became a secretary.
她放弃教书的职业改行当了秘书。
The contrary, the teaching profession can bring us happiness.
恰恰相反，教师职业能为我们带来幸福。
He never imagined that he could make his teaching profession such a GREat hit.
他从来没有想到他会在教学事业中获得如此巨大的成功。
The property is the school normal development teaching profession material base.
资产是学校正常开展教学工作的物质基础。
It has been recognized by more and more people that the teaching profession is a specialty.
“教师职业是一种专业”被越来越多的人所认可。
Lastly, punishment is still the teachers 'natural rights by authority of the teaching profession.
最后，惩罚也是教师职业所赋予的天然权利。
The importance of their professional identity depends on the particularities of the teaching profession.
教师职业的这一特殊性决定了教师对自身职业认同感的重要性。
The specificity of the teaching profession determines the importance of teachers' professional sense of belonging.
教师职业的特殊性决定了教师职业归宿感的重要性。
Due to the particularity of the teaching profession, it makes the performance management of college teachers more challenging and complex.
由于教师职业的特殊性，使得高校教师绩效管理具有极大的挑战性和复杂性。
Women make up the majority of the teaching profession at the primary level, 62 % globally but as high a proportion as 99% in some countries.
女性占初等教育教师队伍的大多数，全球水平为62%，但在某些国家这一比例高达99%。
That whole week is designated teacher Appreciation week by the National PTA. It's a time to strengthen support and respect for teachers and the teaching profession.
教师节所在的那一个星期被家庭教师协会指定为教师感恩周，是一个对教师、对教学职业更加支持和尊重的时期。
The teaching profession and society in general needed a greater understanding of manpower needs and therefore of "the desired" direction of the education system.
教育和大多数团体都需彻底的弄清楚人们到底想要什么，从而明白教育最应该朝哪个方向努力。
It is more demanding for the schools to carry out the education of law to the to-be-teacher students because of the specific characteristics of teaching profession.
作为即将成为人民教师的在校师范院校大学生，以后的职业特殊性对其进行法制教育提出了更高要求。
Because teaching is the core of higher colleges' work, the aim of teaching inspection of higher college should be improving teachers' teaching profession and ability.
教学是高校教育工作的中心，着眼于教师教学专业水平和能力的提高应该成为高校教学督导工作的核心。
With the next 5 year round undergraduate course teaching profession level appraisal starting, it is imminent to further revise and consummate present appraisal indicator system.
下一个5年一轮的本科教学工作水平评估即将开始，评估指标体系的进一步修订和完善已迫在眉睫。
Teacher compensation is supporting and encouraging teachers to engage in the teaching profession. It is closely related to the social status and occupational prestige of teachers.
教师工资是支撑和激励教师从事教育行业的经济基础，与教师的社会地位和职业声望息息相关。
Ethics of the teaching profession, job self-respect, society expectation pressure and pressure from students are considered to be the reasons of making the teachers psychology burnout.
导致教师心理枯竭的成因主要有：师德自律压力、职业自尊的维持无力、社会期许间接转化的职业压力以及生源性压力。
The Ministry of Education's appraisal of the ordinary Colleges is university's teaching profession level appraisal, but is not only the appraisal of teaching level or teaching quality.
教育部对普通高等学校的评估是高校的教学工作水平评估而不仅仅是教学水平或教学质量评估。
Typical performance is: the teaching profession often dissatisfied with the loss of work and enthusiasm has become increasingly emotional indifference, alienation of students and colleagues.
典型表现是：对教师职业常感不满、工作热情逐渐丧失以及在情感上越来越冷漠、疏离学生和同事。
I have just switched to the profession of a teacher and quite lack experience in teaching work.
我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。
Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.
于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。
Another study by McKinsey in 2007 concluded that making teaching a high-status profession was what boosted standards.
2007年mckinsey的另一研究发现，让教学成为高水平职业的方法是提高标准。
Another study by McKinsey in 2007 concluded that making teaching a high-status profession was what boosted standards.
2007年mckinsey的另一研究发现，让教学成为高水平职业的方法是提高标准。
应用推荐