For the faculty, there exists the triad of responsibilities: teaching, research, and service.
教员要承担三项责任:教学、研究和服务。
There is no more important responsibility for any of us as members of the faculty than teaching and working with you, the students of Harvard College... I.
作为教学团队的成员，我们最重要的职责就是教授所有哈佛的学生，并与你们一道努力。
Forty psychology faculty members at Yale were asked to rate graduate students' abilities on five scales: analytical, creative, practical, research and teaching.
他们要求40位耶鲁大学心理学系的教职工从5个方面来考察研究生们的能力：分析能力，创造力，实用能力，研究能力以及教授能力。
At MIT, generations of students and faculty members received the benefit of his teaching and advice.
在麻省理工学院，一代又一代的学生和教员得益于他的讲课和建议。
For example, at a university, faculty deans, tenured professors, associate professors, and teaching assistants are able to both input marks and adjust marks (perhaps for bell-curving them).
他们，例如，在大学中，系主任、终身教授、副教授和助教都能够输入分数和调整分数(可能大多数情况下就是如此)。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
After he retired, and I will definitely use quotes, he came to Princeton and spent two years on the faculty, teaching in the School of Engineering.
他在退休后，当然退休要加引号，他来到了普林斯顿大学，在工程学校教了两年书。
When I was twenty-eight, I was teaching English to freshmen in a high school where occasionally the faculty and staff were allowed to dress down.
我二十八岁时，在一所高中教新生英语，学校的教职员工偶尔可以穿着便装。
York's Faculty of Science and Engineering is one of Canada's leading teaching and research institutions.
约克的科学与工程学院是加拿大的一个领先教学和研究机构。
Senior faculty meet at least weekly to hash out course details and craft new case studies and other teaching materials.
资深教师们至少每周聚会一次，以敲定课程的细节、勾画新的案例研究并准备其他教学材料。
Also housed are galleries, faculty offices, an outdoor rooftop studio, and teaching Spaces for Art History.
新馆同时也具备画廊，办公空间、室外屋顶工作室以及艺术史教学空间。
Between 1993 and 2007 spending on university bureaucrats at America's 198 leading universities rose much faster than spending on teaching faculty.
从1993年到2007年间，美国198所最主要的大学的管理开支上涨速度大大高于教职员工的开支。
These institutions also ensure the leading faculty members do their fair share of teaching and provide extensive support to poorer students.
这些院校还确保最杰出的教师承担他们应该承担的教学工作，并为贫困学生提供广泛的支持。
This paper analyses the main features of the course of EDA, and introduces EDA teaching practice at Faculty of Information Engineering in Guangdong University of Technology.
文章分析了EDA技术及其课程的主要特点，介绍了广东工业大学信息工程学院进行EDA教学实践的情况。
With 30 faculty members, 15 staff members, and leading-edge teaching and research facilities, the department is able to offer high quality graduate degree programs.
地质系有30名教授和15名教职工，加上顶级的科研设施，保障了高质量的研究生教育。
The Chinese as a Foreign Language teaching and Research Center of the College of International Exchange has a faculty with high professional quality and rich teaching experience.
国际交流学院对外汉语教学和研究中心有一支职业素质高、教学经验丰富的师资队伍。
With further training, the two teams are expected to be an international faculty with new idea of teaching, awareness of self-management, good communication skill and open to different opinions.
通过多渠道培训，使中外双方两支队伍成为现代教学理念新，自我管理意识强，乐于与人沟通交往，善于接受新生事物的国际型师资力量。
Keating's offbeat teaching methods often meet with opposition from parents and faculty.
基廷特异的教学方式常遭到家长及系上其他老师的反对。
Finally, it reviews in some problems relevant to educational course mathematics with computer game such as teaching design, school game, and faculty training.
最后，对数学教育过程中使用电脑游戏会涉及的相关问题如教学设计、校本游戏、师资培训等进行反思。
A faculty member since 1990 and a two-time winner of the Distinguished Teaching Award from MBA students, he has taught management, strategy, entrepreneurship, and e-commerce.
1990年始任教于该院，曾两度荣获MBA杰出教师奖，讲授管理学、战略学、创业与电子商务。
In full knowledge of the problem, based on further analyze the causes include: the characteristics of rural regions, social environment, school faculty, instructional facilities and teaching.
在充分了解问题的基础上，进一步分析出导致问题产生的原因主要包括：农村地域特点、社会环境、学校师资力量、教学设施和教学水平。
This paper puts forward the following four Suggestions: module curriculum design, open faculty construction, experience teaching and all-the-way career guide.
本文对我国高校会展专业人才培养模式，提出了“模块式”课程设计、“开放式”师资建设、“体验式”教学组织、“全程序”职业导航四个方面的内容。
The scholarship of teaching means that the university faculty achieve on the knowledge, abilities and qualities in the teaching activities.
大学教师的教学学术是指大学教师在教学实践中表现出来的知识、能力和素质。
Based on the above, this paper suggests that the teaching effect should be improved by the methods such as completing the faculty, changing teaching methods and adding training time flexibly.
本文通过对上述问题进行分析，认为可通过完善师资队伍、转变教学方式、灵活增加训练时间等方法提高速录课程的教学效果。
Thirdly improve the quality of faculty and teaching methods.
第三，提高师资力量，改进教学方法。
During the process of construction, training of faculty is the focus, establishment of course intension is the core, and development of teaching materials and resources is the base.
在精品课程的建设过程中，师资队伍建设是重点，课程内涵建设是核心，教材和教学资源建设是基础。
We also need to improve teaching methods, update teaching facilities, deepen teaching senses, optimize the faculty team, and enhance teaching quality, in the hope to consummate physical education.
改进教学方法，更新教学设备，深化教学理念，优化师资力量，提高教学质量，使高校的体育教学改革不断完善。
We also need to improve teaching methods, update teaching facilities, deepen teaching senses, optimize the faculty team, and enhance teaching quality, in the hope to consummate physical education.
改进教学方法，更新教学设备，深化教学理念，优化师资力量，提高教学质量，使高校的体育教学改革不断完善。
应用推荐