Girls sand women must be empowered at every level, in learning and research, from administration to teaching, across all scientific fields.
必须在所有科学领域,在从学习到科研、从行政到教学的所有层面增强女孩和妇女的权能。
The quality level of teaching administrative personnel will influence on teaching administration and teaching effect.
教学管理人员素质的高低直接影响到教学管理水平和管理效果。
Its efficiency directly reflects the level of the university administration. It is of practical significance to enhance the work and function of teaching administration office.
它的工作效率直接反映高校的教学管理水平,探索教务办的工作职能,提高它的工作质量,具有现实的意义。
Educational Administration management as the core of university management, is directly affecting the school teaching activity revolution and the teaching management level.
教务管理作为高校管理工作的核心,直接影响着学校教学活动的运转和教学管理水平。
A first-class university should have a high level of goal in talent training which must be carried through curriculum, course choosing as well as teaching administration system.
创建一流大学应当有崇高的人才培养目标,并把这一目标贯穿在课程设置、选课制度、培养管理体制中。
Supervision over administration, teaching and learning will enhance the classified guidance on teaching quality examination of different level and different type.
要从督管、督教、督学三方面,加强对不同层次、不同类型教学质量监测的分类指导;
Supervision over administration, teaching and learning will enhance the classified guidance on teaching quality examination of different level and different type.
要从督管、督教、督学三方面,加强对不同层次、不同类型教学质量监测的分类指导;
应用推荐