In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市，一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
The book is an invaluable aid to teachers of literature.
这本书对文学教师是一个非常有用的辅助工具。
The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法，对我的写作有极大帮助。
All the activities in this book have been tested in the classroom, with very successful results, and have caused lots of enthusiasm from children and teachers alike.
本书中的所有活动都在课堂上进行了测试，取得了非常成功的结果，燃起了孩子和老师的极大热情。
My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
I suspect it got on the required list in part because our teachers thought it was short enough to at least encourage us not to reach for the Classic Comic Book.
这本书能进入这份名单，我怀疑某种程度上是因为我们的老师认为它篇幅够短，至少能鼓励我们从经典漫画书边走开一会儿。
The teacher's Book aims to provide teachers with full support in using this material successfully.
这本教参旨在给教师顺利使用这些材料提供全力的支持。
Five teachers from each country then wrote the book, apparently with few big arguments.
接下来来自每个国家的五位老师几乎意见一致的开始写这本书。
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
The best teachers teach from the heart, not from the book. ~ Author unknown.
最好的老师不教书，他们交心。~ ~佚名。
Every book is a teacher. The best part about these teachers is that you can choose them yourself.
每本书都是一位导师，这种导师最好的地方是，你可以选择他。
Scieszka will travel the nation speaking to parents, teachers, and the media, as well as attend events at book fairs, publishing houses, libraries and nonprofit centers.
查斯卡将会向家长、老师和媒体做全国巡回演讲，同时还会参加书展会，出版社、图书馆及非赢利中心的活动。
Gribben has been quoted as saying teachers were not using the book in its original form because students found the language hurtful.
有人引述格里本教授的话说，教师们不使用原版小说，是因为学生认为原版的文字伤害人们的感情。
The best teachers teach from the heart, not from the book.
最优秀的老师是从心里教书，而不是照本宣科。
His second book will appeal to a narrower audience, mainly teachers and college students.
他的第二本书的读者面将比较狭小，主要是教师和大学生。
The library organizes Chinese teachers and students to select books related to Chinese language and literature together, 200 books for each class book corner.
图书馆组织语文教师和学生共同选择和语文教材相关的图书，每班约200本，存放于班级图书角让学生阅读。
Thee best teachers teach from the heart, not from the book.
最好的老师用心教书而不是用课本。 。——匿名。
Do you know the book about the good teachers of English?
你知道那本关于优秀英语教师的书吗？
Playing with the Principled approach was my number one requirement and while few teachers knew of the book, I was determined to find one with a similar approach who would be willing to work with me.
按照《原理》进行教学是我的第一要求，但是了解这本书的人并不多，我觉定找到一位有类似教学程序的愿意教我的老师。
Pronunciation Games is a resource book for teachers who teach pronunciation.
本书是一本为教发音的老师而设计的资源书。
Thee best teachers teach from the heart, not from the book.
最优秀的老师是从心里教书，而不是照本宣科。
After analyzing the reasons for teachers who have overdue book return, the paper has put forward some treatment measures.
分析了还书超期的教师自身原因及图书馆方面的原因，并就此提出了一些处理的措施。
Book will always be my teachers and friends!
书将永远是我的老师和挚友！
Book will always be my teachers and friends!
书将永远是我的老师和挚友！
应用推荐