Society should construct favorable atmosphere of esteeming teachers and education;
社会需要营造良好的尊师重教的氛围;
The real reason leading to non-quality education rests with the attitude that the families, the teachers and education receivers are not treated as equal...
非素质教育状况存在的根源在于家庭、教师和受教育者没有被当作平等的责任人。
The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.
应受指责的是教师,再则就是教育机构。
The education reform has gained support from teachers and students.
教育改革得到了老师和学生的支持。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持,使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持,这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践,吸取经验,虚心求教,借鉴教育研究和学术成果,提高教学水平。
Teachers have years of education and experience in the subjects they teach.
教师在他们所教的科目上有多年的教育和经验。
Two teachers who worked for the country's Department of Education arrived to help out and two foreign visitors were also touched by the children's actions.
两名在该国教育部工作的教师赶来帮忙,两名外国游客也被孩子们的行为所感动。
Since 2012, he has helped more than 1,900 students and called on more teachers to work in poor areas to improve the quality of education.
自2012年以来,他已经帮助了1900多名学生,并呼吁更多的教师到贫困地区工作,以提高教育质量。
Introduction of new curricula and teaching methods; 80% of teachers have started using new methodologies in line with national education strategy.
引入了新课程和新的教学方法;80%的教师已开始采用符合全国教育战略要求的新方法。
What education and experience do your teachers have?
你的老师拥有何等学历和教学经验?
But studying in the United States offers additional opportunities and challenges for aspiring teachers, as the field of education is changing dramatically.
但美国还给了那些有抱负的老师额外的机会和挑战,毕竟教育行业正发生着翻天覆地的变化。
It invests heavily in education research and "is at the forefront of doing research to help teachers teach better," Miller says.
它在教育科研上大量投入,并且“在帮助老师提升教学方法的研究中拔得头筹”,米勒说。
My parents were teachers, so I took my education very seriously and aspired to become a lawyer.
我的父母都是老师,所以我对待自己的教育非常认真并且立志成为一名律师。
The campaigns also included immunization education for both parents and teachers.
活动还包括给父母和老师提供免疫教育。
When children are involved in meal preparation, "they come to at least try the food," said Isobel Contento, professor of nutrition education at Teachers College and a co-author of the study.
当孩子们都参与了膳食准备,“他们至少会尝试食物”伊泽贝尔说,她是营养教育师范学院的教授而且是这项研究的共同作者。
Once a centre of Arab learning and an exporter of teachers to the Arab world, Egypt has seen its education standards decline alarmingly.
曾经作为阿拉伯世界的学习中心和老师输出国,埃及经历了它触目惊心的教育下滑。
The school employs out-of-work teachers with the aim of helping underprivileged children to study, and to contribute to curbing private education costs in Korea.
这所学校聘请失业教师,旨在帮助贫困的学生学习,同时可以有效抑制高昂的韩国私学教育费用。
THE scene is enough to appal those teachers steeped in ideas about child-centred education and learning through play.
这个场景足以让那些整日浸淫于“教育要以孩子为中心”和“寓教于乐”等思想的教师们感到震惊。
Furthermore, we place an emphasis on capacity building for schools, teachers, civil society and communities to enhance the quality of education and the positive results.
此外,我们把重点放在学校、师资、公民社会和社区等的能力建设上,以提高教育质量和增加积极成果。
Teachers of special education and sign language interpreters shall enjoy allowances for special education.
特殊教育教师和手语翻译,享受特殊教育津贴。
Cuts in the education budget will probably shorten the school year by a week, require teachers to be laid off and cause classes to get bigger.
教育预算的削减很可能会让学年减少一个星期,这就要求部分教师下岗,造成班级规模扩大。
Cuts in the education budget will probably shorten the school year by a week, require teachers to be laid off and cause classes to get bigger.
教育预算的削减很可能会让学年减少一个星期,这就要求部分教师下岗,造成班级规模扩大。
应用推荐