Fathers not only lead their children into their social circle but also teach them how to act and control their feelings.
父亲不仅带领他们的孩子进入他们的社交圈，而且教他们如何行动和控制自己的感情。
She had to not only teach the child all the usual school subjects, but also control Helen's sometimes wild behaviour.
她不仅要教给孩子学校里的所有常规科目，还要控制海伦有时疯狂的行为。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
你可以告诉他们，那些感觉并不是错误的，我们的情感表达受我们控制。
Teach children to control their speech rather than race through it.
教孩子们控制他们演说的节奏，不要急着讲完。
He can help me, he can teach me, he can tell me how I should properly control myself.
他能帮助我，他能教导我，他能告诉我应该如何适度地控制自己。
Instead of trying to control our children, we teach them to control themselves.
我们不是试图控制孩子，我们教会了他们自我控制。
A better message, experts say, is to teach children that while they cannot always control the outcome of every situation, they can control how they respond.
专家说，好的信息应该是教育孩子们：他们不能控制事情的结果，他们可以控制自己对事情的态度。
Would be to teach ordinary Americans how to control their unconscious drives.
将是去教授普通美国人，如何控制他们的无意识驱力。
Your onlyalternative is to teach your young child self-control so they know how tobehave in public and resist their impulse urges.
你的唯一选择是教导你的孩子自我控制，让他们知道在公共场所应该如何表现和抵抗他们的冲动。
How can you begin to release your power and control over others to free yourself up to become the elder... the one who knows but does not act or teach?
如何才能解放你对家庭成员过度的控制与权威？如此，怎样解放自己而变得善解人意，而不仅仅只有说教？
It could teach some of these self-control and willpower skills I'm talking about.
它还可以教你我说过的一些自控能力和意志力。
Such sessions teach the phobic person slowly that he or she can learn to control his or her fears, and even overcome them.
如此的一段练习使又恐惧症的人们慢慢得让他或她学会控制自己的害怕，甚至克服了它们。
Don't protect them or control them so much that they don't get needed experience. But, don't use the excuse of "natural consequences" to teach them a lesson.
硬度计不要过于保护或控制孩子以致他们得不到需要的经验，但也不要用“自然后果”这样的借口教训他们。
Management training teaches how to organize and control your staff of workers. They will also teach you how to pick the employee of the month.
管理培训教你如何组织、管理公司的员工，以及如何评选公司的每月最佳员工。
It is a great trick to be able to control your puppy and give him different instructions while trying to teach him other things.
这是一个伟大的把戏能够控制自己的小狗，给他不同的指令，同时要教他其他的事情。
Any attempt to teach man to use his mind to control matter, is suspect of usurping the power that only God rightfully exercises.
任何人试图使用自己的思想来控制物质世界的，都有夺去上帝权利的嫌疑。
Teach the children to regulate their own emotions: kids are mutable and difficult to control; so parents should play to the score, and train elder children to control their own emotions.
幼儿情感易变，难于控制，家长应见机行事，对年龄稍大的孩子，要训练他自己控制情绪。
The goal was to teach each man in the project that he had the power to control history. We, each of us, can take control of the world.
目标就是教会每个参与者：他们都有改变历史的能力…我们，我们每个人，都能够掌控这个世界。
Well, that'll teach you to control your temper.
噢，这倒给你一个教训，叫你该控制脾气了。
And we put them under water just to teach them to control their breath.
我们让运动员潜泳打腿，目的就是让他们学会控制自己的呼吸。
Sometimes happy endings are sad, involve loss and disappointment, teach us that we can't control anyone or their behavior or show us that we are limited in our ability to heal or change others.
有时快乐结局是令人悲伤的；可能也会令人遭受损失和失望；教会我们不能去控制别人和他们的行为；或是让我们知道我们去疗愈或改变他人的能力不足。
To train by instruction and practice, especially to teach self-control to.
通过教学和实践训练，尤指学会自我克制。
We teach people about what anger is, how to recognize their anger triggers, how to become aware of their own feelings of anger, and how to keep their anger under control.
我们让人们了解愤怒是什么，如何发现愤怒触发事件，如果觉察到自己的愤怒，如何对愤怒保持控制。
Then, you can teach them that while emotions are never wrong and are always valid 7, our expressions of our emotions are within our control.
然后，你再告诉他们情绪没有对错之分，它们的产生总是有原因的，我们可以控制情绪的表达。
Much of the ability to teach is innate-an ability to inspire young minds as well as control unruly classrooms that some people instinctively possess (and some people definitely do not).
教书育人的能力大多是与生俱来的，即激发朝气蓬勃的思想、驾驭难以管教的班级。这种能力是一些人与生俱来的；很明显，一些人并不具有这种品质。
With the options for off-line configuration of a plug module and the automatic teach-in method in the control software of the Solaris, performing a module replacement can be done within 1 hour.
由于可以选择短棒模块的脱机配置，配以使用“睿思”控制软件中的自动“自教”方法，更换一个模块可以在一个小时内完成。
The goal of this subject is to teach the fundamentals of control design and analysis using state-space methods. This includes both the practical and theoretical aspects of the topic.
本科目教授如何以状态空间法做基础的控制设计和分析，这同时包含了理论及实务的主题。
Here you will teach vital skills such as Breath-control which all children over 3 should learn.
在这里，你可以教至关重要的技能，如控制呼吸，所有的孩子都超过3应该学习。
To improve your form, you need to teach yourself how to relax. Because your hands and forearms control relaxation, focus on your hands to reduce tension during a run.
如果想改善自己的跑姿，你需要学会如何放松。我们的手和前臂可以调控紧张感，所以当你在跑步的时候，可以把注意力集中在手臂上。
Pass by more than ten years trains experience, control a set of strong but valid teaching method, specially to the study method of foreigner carry on teach with training.
经过十多年培训经验，掌握一套强而有效的教学方法，特别针对外国人的学习方式进行施教和训练。
应用推荐