In England, tea didn't appear until around 1660. The tea trade from China to Western countries took place in the 19th century.
1660年左右英国才出现茶叶,而中国与西方国家的茶叶贸易发生在19世纪。
The tea trade from China to Western countries took place in the 19th century.
从中国到西方国家的茶叶贸易发生在19世纪。
The tea trade from Western countries to China took place in the 19th century.
西方国家对中国的茶叶贸易始于19世纪。
Tea trade occupies very important status in China.
茶叶行业在中国占有很重要的地位。
As far as I know, the London tea Auction is the center of the world's tea trade, isn't it?
据我所知,伦敦茶叶拍卖行是世界茶贸易中心,是不是?
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过。茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑。我认为这个价格很合理。
By tens of years, effort becomes world major tea production and export area very quickly, as world tea trade has produced profound influence.
经几十年努力,一跃成为世界主要茶叶生产和出口地区,对世界茶业产生了深远影响。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过,茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑,我认为这个价格很合理。
This factory was a place of established ceremony, where tea was prepared for export through the large tea distributors in Canton and the burgeoning tea trade in Shanghai.
这个工厂出来的成品茶叶将通过上海和广州的大商号出口到海外。
Tea was relatively expensive until Britain started a direct trade with China in the early 18th century.
在18世纪早期英国与中国开始直接贸易之前,茶叶相对昂贵。
She grows enough, in fact, to be able to trade some with other mothers who grow spinach and the aromatic herbs which Colombians use to make tea.
但实际上,自家吃不了,她就将多余的与其他母亲交换她们所种的菠菜和哥伦比亚人用来沏茶的香草。
There was once a Tea-Horse trade center.
这里曾经是茶马互市的中心。
Laws for transporting and selling of tea in Sichuan in Song Dynasty were divided into law for Having Trade Relations, Tea-Horse law and Chayin law.
宋代四川茶叶运销的法律规定主要有三种:通商法、茶马法、茶引法。
And the picture over here shows how tea and horse barter trade was carried out then?
那这边画的应该是当年交换茶马的情景吧?
From1986 to1987 I was tea ching English training courses for students in international trade and mass communication.
1986年至1987年,我教过英语培训班,学员来自外贸和大众传播单位。
It' impossible for me to trade my horse for some tea now.
没有办法用我的那匹马来交换茶叶。
First of all, the tea to trade horse comes mainly through the merchant traffic, and businessmen must pay some tea for tax, the rest can be sold by themselves.
首先,用来易马的官茶主要是通过商人贩运过来的,商人在缴纳一定的本色茶之后,剩下的部分可以听商自卖。
The ancient tea-horse Road played an important role in the tea-horse trade. Thus Anhua dark tea gained its world fame.
安化茶马古道在“茶马互市”中发挥了重要作用,安化黑茶因此而名扬天下。
Chir Zhejiang Tea industry Co., Ltd., trade, industry and agriculture integrated operation.
浙江奇尔茶业有限公司,贸工农一体化经营。
China is a large agricultural country, Inspection and Quarantine of the general situation of the impact of trade barriers, such as tea export economy of Jiangxi Province.
我国是一个农业大国!。首先分析了江西茶叶出口受检验检疫贸易壁垒影响的总体情况。
After graduation in 1995, foreign trade has done building materials, freight logistics. 2006 with his father to do tea, the same year construction - two rivers Mengku tea refining plant in Iceland.
1995年毕业之后曾做过外贸建材、货运物流等。2006年开始与父亲一起做茶,同年建厂——双江勐库冰岛茶叶精制厂。
In the article the trade route and many of the products in transmission, if tea and spices, earliest…
在这条商路上还有许多商品在传布,如茶叶、香料、金银器……。
In the article the trade route and many of the products in transmission, if tea and spices, earliest…
在这条商路上还有许多商品在传布,如茶叶、香料、金银器……。
应用推荐