Love in dribs and drabs, at a tea rice.
爱在点点滴滴，爱在一茶一饭。
Staples such as bread, rice, and tea are already being rationed.
面包、米、茶等主要食品已经是定量配给。
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”
Agricultural Exports: Rice, wheat, potatoes, sorghum, peanuts, tea, cotton, sugar cane, silk.
农产品出口：大米、小麦、土豆、高粱、花生、茶叶、棉花、蔗糖、丝绸。
Instead what the process adds is an intensely smoky flavor that carries a subtle charred fragrance from the rice and tea, similar to Japanese genmaicha tea.
这个过程反而给鸡添了一股浓重的烟熏味，有一种米饭和茶叶微微烧焦的香味，闻起来与日本的玄米茶有些类似。
Therefore, people in southern China traditionally put chicken, meat, vegetables, rice, tea and fruit on their doorsteps that day.
所以到了那一天家家户户都在门口台阶上放些鸡啊，肉啊，蔬菜，米饭，茶叶和水果。 这也是中国东南一带的传统。
The pioneer in bringing peace of mind to family or neighbours is Zojirushi, Japan's biggest maker of rice cookers and electric kettles, which in Japan keep water hot all day for tea or miso soup.
致力于让家庭或邻居享受到安宁心境的先驱者是日本最大的饭锅和电磁壶制造商象印公司。在日本，人们使用的电磁壶使水整天保持可以沏茶或做味噌汤的热度。
With agriculture based on grain production, Zhejiang’s main crops include rice, wheat, maize, and jute etc, and Zhejiang is the first in the production volume of tea in China.
农业以粮食生产为主，主要作物有水稻、麦类、玉米、黄麻等，茶叶产量居全国第一。
The grain production of rice, mountain bamboo rich, economic crops are mainly bamboo, tea, tea, ginger, mountain vegetables.
粮食主产水稻，山地盛产毛竹，经济作物主要有毛竹、茶叶、油茶、生姜、高山蔬菜等。
Rice noodles roll: one of the Guangzhou characteristic snacks, also is regular in the teahouse, morning tea and night market .
肠粉：广州的一种特色小吃，是广州人爱吃的小食，也是广州大小茶楼、酒家早茶夜市的必备之品。
This whole life, I need not much, a bowl of rice a cup of tea, but I hope the rice is what you do, the tea is your bubble.
这一辈子，我需要的不多，一碗饭一杯茶而已，但是我希望饭是你做的，茶是你泡的。
He cooked his own rice, boiled his own tea, swept his own floor, and lived frugally as an honest priest should do.
他要自己做饭，自己烧茶，还要自己扫地，总之，就是像虔诚的和尚那样过着俭朴的生活。
Agriculture: rice, jute, tea, wheat; beef.
农业：水稻，黄麻，茶，小麦，牛肉。
Hainan Island produces tea, coffee, rubber, fish, sugar, coconut and rice.
海南岛出产茶、咖啡、橡胶、鱼、糖、可可和水稻。
Now, listen! Rice, noodle, porridge, water and tea.
听着！米饭、面条、粥、水和茶。
We sell many things, like rice, bread, tea and so on.
我们卖许多东西，像米饭，面包、茶等等。
After that, sweet rice and tea were offered for the auspicious completion.
最后供养大众甜米饭和茶作为吉祥圆满的象征。
Methods Fluoride ion (f) -selective electrode method was used to determine fluorin content of capsicum, tea, corn, rice, toothpaste, tap water and mineral water.
方法对该市不同地点抽取的市售辣椒、茶叶、玉米、大米、牙膏、自来水和矿泉水，采用氟离子选择电极法测定氟含量。
Leading crops other than rice include coconuts palm oil sisal black pepper coffee tea cashews and sugarcane.
除水稻以外的领导作物还有椰子，棕榈油，剑麻，黑胡椒，咖啡，茶叶，腰果，甘蔗等。
Chinese saying identifies the basic daily necessities as fuel, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, and tea.
有一句中国谚语将基本的日常必需品称为柴、米、油、盐、酱、醋、茶。
The farmers will be able to grow rice, oranges and tea here, but they complain that the land here isn't good for the crops.
他们可以在这里种植水稻、柑橘和茶叶，但他们抱怨这块土地不够好。
I would like some Fried rice and a glass of iced lemon tea.
我想要点炒饭和一杯冰的柠檬红茶。
The chief crops of Shaanxi are Wheat, millet, cotton, soybeans and corn. Rice, tea, and tung oil are produced in the south, and fruit orchards are cultivated in the upland areas.
陕西的主要农作物为小麦、小米、棉花、大豆、玉米，其南部出产大米、茶、桐油，丘陵地区主要种植果园。
The chief crops of Shaanxi are Wheat, millet, cotton, soybeans and corn. Rice, tea, and tung oil are produced in the south, and fruit orchards are cultivated in the upland areas.
陕西的主要农作物为小麦、小米、棉花、大豆、玉米，其南部出产大米、茶、桐油，丘陵地区主要种植果园。
应用推荐