Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
Along the circuit, travellers are afforded comfortable resting in traditional-style tea houses.
在环线沿途，旅行者可以在传统风格的茶店中舒适地休息。
There is also a nice canteen in the RSL. Some come here to drink some tea in a warm and comfortable atmosphere.
俄罗斯国立馆里还有个很棒的餐厅，有人来这里专门为在温暖舒适的环境中喝杯茶。
That means a comfortable chair and a cup of tea, water, or coffee.
选一把舒适的扶手椅，再来一杯热茶，或者热水、热咖啡也行。
This time picking the tea soft, smooth, texture is very good, have a light faint scent, put a piece in his mouth very comfortable.
这个时候采摘来的茶叶柔嫩、光滑，质感非常好，有一股淡淡的清香，放一片在嘴里非常舒服。
Indeed, in a busy day, the steep nose flutter fragrant cup full of hot tea on a soft light music, lying on a comfortable sofa, the smell tea tea flavor is indeed the supreme enjoyment of life.
的确，在忙碌了一天后，沏杯满鼻扑香的热茶，就着柔和的轻音乐，躺在舒适的沙发上，闻茶香品茶味，实是人生至高享受。
A comfortable and big sofa, a vogue magazine of personal status, one cup of tea with lingering fog, a kind of leisure life.
一个舒适的大沙发，一本品位的时尚杂志，一杯清雾萦绕的茗茶，一种闲逸的生活方式。
Double-glass vacuum cup or tea gifts, compared to traditional gift wrap, people looked more comfortable!
双层玻璃真空茶杯还是喝茶的礼品，和传统的礼品包装相比，让人看着更舒服！
The suite had coffee, tea , pastries , tv and internet, and a bathroom. The room itself was fabulous. Very comfortable bed and quiet.
小套间里有咖啡，茶，糕点，电视，网络以及一个卧室，单单一个卧室就非常宽敞安静，床也非常舒服。
Drink tea residue, dry it, make a tea pillow, and comfortable, but also help improve sleep.
喝过的茶叶渣，把它晒干，做一个茶叶枕头，又舒适，还能帮助改善睡眠。
Just think it over, we just sit with a cup of tea, a book in a sunny afternoon, how comfortable it is!
试想，闲暇的午后，阳光明媚，一杯茶，一本书，该有多么惬意啊！
The white matt plastic exterior is pleasant to hold and comfortable regardless of whether the cup contains iced water or hot tea.
白色哑光塑料外壳握起来手感很好，不论杯子里放的是冰水还是热茶都让人觉得很舒服。
In the guest room, we provide a tea kettle, a variety of Chinese tea upon request, chopsticks and two pairs of comfortable slippers.
客房内更配备茶壶、多种应旅客要求提供的中国茶、筷子以及两双舒适拖鞋。
One person's paradise, watching Richuriluo, seeing the sun and stars 's rising up and down:one person, a cup of tea, a book, a rare easy and comfortable.
一个人的天堂，看日出日落， 斗转星移，一个人，一杯茶，一本书，一份难得的安逸。
The quality of comfortable, relax and contemporary shop design and decor is an essential part of the total "RBT" modern tea culture experience.
仙踪林密切关注环境及服务的标准，舒适轻松、富现代感的装修设计成仙踪林演绎现代饮茶文化的必备元素。
It provides you with all kinds of coffee, tea and snacks. It is cozy and comfortable, which is an ideal place for business talking or meeting friends.
为您提供各式咖啡、茶饮及小点，轻松舒适的环境，是您商务洽谈、会友的理想场所。
The black tea, seeks the gem, what kind comfortable!
品红茶、寻宝石，何等舒服！
Our fragrance is good at its deodorant and skill germs functions. Besides, we adopted natural juice and tea polyphenol, the fragrance will make you feel more comfortable.
我们的芳香剂以功能性为主，具有消臭、除菌功能，此外在感官上的香味也是很讲究的，都采用天然果汁抽取液和茶多酚为原料，务求让香味更宜人更舒适。
RSIR President Dean Jones, Vice President Stacy Jones, and adviser Robert Pong meet in the Kirkland office, which includes a tea room designed to make Chinese buyers feel comfortable.
RSIR总裁迪恩•琼斯、副总裁丝黛西•琼斯，以及顾问庞毅在柯克兰办公室会晤商谈。 这间办公室为了给中国买家营造舒适惬意的气氛，特意布置了一间茶室。
RSIR President Dean Jones, Vice President Stacy Jones, and adviser Robert Pong meet in the Kirkland office, which includes a tea room designed to make Chinese buyers feel comfortable.
RSIR总裁迪恩•琼斯、副总裁丝黛西•琼斯，以及顾问庞毅在柯克兰办公室会晤商谈。 这间办公室为了给中国买家营造舒适惬意的气氛，特意布置了一间茶室。
应用推荐