Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。
I need a cup of tea and a sit-down.
我需要坐下来，喝杯茶，休息一下。
Can you believe people in Britain drink over 150 million cups of tea a day?
你能相信英国人一天喝掉1.5亿杯茶吗？
Drink 3 to 4 cups of green tea a week.
每周喝3到4杯绿茶。
The wider availability of commercially prepared kombucha makes drinking the tea a bit safer.
面对广泛分布的商业制备的康普茶饮料，让康普茶稍有安全感。
Most transformative has been the group's acquisitive drive overseas, starting with Tetley Tea a decade ago.
最具有可变性的是该集团在国外的车程，这还起源于10年前的Tetley Tea。
Women who drink 3 to 4 cups of green tea a week have shown a 40% lower incidence of breast cancer compared to those who don't.
每周喝3到4杯绿茶的女性乳腺癌的患病率比其他女性低40%。
More recently, a study at the University of Tohoku in Japan found that drinking one or more cups of green tea a day reduces the risk of cavities.
近日，日本东北大学的研究表明每天喝一杯以上的绿茶可以减少蛀牙几率。
It has also been found that having at least six cups of tea a day can reduce the risk of some types of cancer, because of the polyphenols tea contains.
同时还发现每天喝至少6杯茶能降低得一些癌症的风险，因为茶叶中含有茶多酚。
Studies have shown that drinking three cups of green tea a day can decrease heart attack rate by 11 percent, and that it can also raise levels of "good" HDL cholesterol.
有研究显示，1天喝3杯绿茶能偶降低11%心脏病发病率，还能提高对人体有好处的高密度脂蛋白胆固醇水平。
Researchers at Harvard University found that drinking five cups of black tea a day quadrupled the body's immune defense system after two weeks, probably because of theanine.
哈佛大学的研究人员发现，每天喝五杯红茶，两星期后身体的免疫防御系统会增强四倍，这可能是茶氨酸的功劳。
Because caffeine is a psychostimulant, older women who drink 3 or more cups of coffee or tea a day have less memory loss and cognitive decline than their counterparts who drink less or none.
因为咖啡因是一种精神安定药，老年妇女每天喝3杯或以上的咖啡或茶，记忆的丧失和认知能力的下降要比对喝少或根本没喝的要少。
Green tea is especially high in polyphenols.A recent study in Taiwan found that drinking one cup of green tea a day can reduce the risk of lung cancer, particularly for those carrying a certain gene.
一项来自台湾的研究表明，每日饮用一杯绿茶可以减少患肺癌的风险，特别是对于身体中有癌细胞的人抑制效果更为显著。
A cup of tea? There's nothing I'd like better!
一杯茶？那最好不过了！
我倒了杯茶给你。
I drank a cup of tea that tasted of diesel.
我喝了一杯有柴油味的茶。
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold.
希尔斯登呷了口茶，但茶都凉透了。
A cup of black tea or black coffee contains no calories.
一杯红茶或黑咖啡不含任何卡路里。
For example, afternoon tea is a British custom.
例如，下午茶就是英国的风俗。
Tea has remained a way of daily life in China and drinking tea has a lot of advantages.
在中国，喝茶仍然是一种日常生活方式，喝茶有很多好处。
Always let tea brew for a few minutes.
每次都要让茶泡上几分钟。
你想喝杯茶吗？
我需要一杯茶。
I've poured a cup of tea for you.
我给你倒了一杯茶。
Grace poured a cup of weak tea.
格莱斯倒了一杯淡茶。
Breakfast consisted of dry bread and a cup of tea.
早餐有无黄油的面包和一杯茶。
Breakfast consisted of dry bread and a cup of tea.
早餐有无黄油的面包和一杯茶。
应用推荐