After a cup of tea and a chat he went on his way while I wandered across the forecourt scanning for a possible spot to start hitching.
在喝茶聊天后他继续赶他的路了，而我在前院来回逛寻找搭车的地方。
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
在我和母亲聊过这次之后的几天，我回过了神，到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天，我问他是怎么看待男女交往的问题。
How about going to get a cup of tea, and we can have a nice chat.
们是不是还要工作，我们去喝杯茶，好好聊一聊怎样？
Nigerians, Ghanaians, Cypriots and many others came for tea, coffee, lunch or just for a chat.
有尼日利亚人、加纳人、塞浦路斯人以及其他国家的朋友过来品茶喝咖啡吃午饭甚至只是纯粹地聊聊天。
他们喜欢一边喝茶一边聊天。
There is no organised tourism as such, you just drive around and stand hopefully outside some places where you will be invited in for a look, a cup of tea, a chat.
在这里，没有什么组团旅游，你只须开着车到处逛，然后在某个地方的门外满怀希望地站上一会儿，或许会有人请你进屋去看看，或者喝杯茶，又或者是聊聊天儿。
Old people in the old house before the tea chat, leisurely, not a curtain call to become a human stage drama.
老人们在旧宅前喝茶聊天，悠闲自得，成为一出不会谢幕的人间舞台剧。
But mostly we just drink tea and chat.
但大多数情况下我们只是喝茶聊天。
But when festival day, I again remind of eating cakes in the courtyard, the warmth of drinking green tea chat talking and laughing, childhood laughter together friend.
但时逢佳节吉日，不由得又想起在庭院吃着花糕，喝着清茶说笑聊天的温馨，思念童年一起欢笑玩耍的小伙伴。
Shall we have a chat in the sitting room over the tea for a while?
我们在客厅呆一会儿，喝茶聊天好吗？
Lili: So do I. We can chat while enjoying Chinese tea culture here.
丽丽： 我也是。在这里可以边聊天边欣赏茶文化。
Old people like morning here, and visit friends, making a pot of tea, chat son.
老人们喜欢早晨来此，会会朋友，沏上一壶茶，聊聊天儿。
He comes to this tea house to drink tea and chat with friends each afternoon.
天下午他都会和朋友来这个茶社喝茶聊天。
People who go to the teahouses are not really thirsty, and they usually go there to sip tea and chat.
人们去茶馆不是真的口渴，通常只是为了品茶聊天。
Here visitors can chat over tea or enjoy a game of chess.
这里游人可以喝茶聊天，也可以下棋。
I do not want to talk about the international situation, but simply that the fine tea chat, play CARDS, what's, what battles to fight ah!
我不想谈国际形势，只是简单地认为，没事喝茶聊天，打打牌什么的，打什么仗啊！
This table, a simple function, like tea for the people, it is a family chat, communication soul space, and therefore to maintain visual Chengjing, cleanliness.
这张餐桌除具便餐的功能外，对喜欢喝茶的人，它还是个家人聊天、沟通的心灵空间，因此，尽量保持视觉的澄静、整洁。
Twice a week I would visit her in the afternoon, and we would chat while drinking cups of tea on her front porch.
每周我会陪她喝两次下午茶聊天。当她的双手开始颤抖的时候，我会帮助她拿着茶杯喝茶。
Rambling about, drinking tea and having an intimate chat together are the things villagers would do to pass their leisure time here.
人们来到这里，既为交流，更为享受，喝喝茶，聊聊天，走走逛逛，享受一段难得的悠闲时光。
In the region, and by guangdong, Hong Kong from the local traditional diet cultural influences, children often and mother went to the teahouse or restaurant near inside tea and chat.
由其在粤港澳一带，受到当地传统饮食文化的影响，子女通常会与母亲一同到附近的茶楼或酒楼里面饮茶和聊聊天。
People who go to the teahouses are not really thirsty. They usually go there to enjoy tea and chat freely.
人们去茶馆不是真的口渴，他们常去那里只是为了品茶聊天。
喝茶一边聊天。
Cuihua Tea House is just one of many old tea houses along the Qinglong Street, where folks often go for a chat with their old pals over a cup of tea.
翠华茶馆是在青龙街上众多的茶铺中的一家，老百姓经常到那里，跟老伙伴们一起喝喝茶，聊聊天。
Cuihua Tea House is just one of many old tea houses along the Qinglong Street, where folks often go for a chat with their old pals over a cup of tea.
翠华茶馆是在青龙街上众多的茶铺中的一家，老百姓经常到那里，跟老伙伴们一起喝喝茶，聊聊天。
应用推荐