But Mr Daschle ran into tax problems and was unable to take up the jobs, and Mr Kennedy is seriously ill.
不过达斯勒专注于税务问题帮不了手，肯尼迪又重病缠身。
To avoid tax problems, open a business bank account so that your business expenses and revenues are kept apart from your personal money.
为了避免税收问题，开一个银行业务帐户，因此您的业务费用和收入分离了你个人的钱。
Based on the above conclusions, the author will give some Suggestions about some tax problems in logistics industry in the last part of the paper.
基于上述研究结论，本文在最后针对物流业税收所存在的一些问题提出了改进建议。
The problems with reciprocal holding shares are mainly: impasse between companies, protection of the rights of the creditor and some shareholders, reciprocal guarantee, tax problems, and so on.
公司相互持股的法律问题主要有公司僵局、债权人及少数股东的权益保护问题、相互担保和税法问题等。
Price mechanism includes the handling with the problems of export tax rebate.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
To solve these problems, it helps to have two instruments to hand: a carbon tax to discourage pollution directly, and subsidies or other incentives to encourage innovation around the cleaner input.
有两种措施可以帮助克服这些难题：征收碳排放税直接减少污染，通过补助金或者其他激励措施鼓励开发利用环保型原材料的新工艺。
If there are transition problems, perhaps revenues from a tax on aeroplane kerosene could help.
如果存在过渡问题，或许对飞机煤油征税会有所帮助。
Balance of payments problems will disappear; tax revenues will increase while tax rates go down.
薪酬平衡问题将会消失；税收会增加，税率将下降。
At present, there are still some problems in our tax planning. We need to understand the connotation of tax planning, measure the burden of tax comprehensively, and set a tax planning goal precisely.
目前我国企业税收筹划还存在一些问题，我们需要正确理解税收筹划的内涵，综合衡量税负水平，准确定位税收筹划目标。
A high state tax on capital gains is also bad because it tends to be volatile, causing big budgetary problems.
征收很高的资本收益毫无益处，因为这样的话收益会变动，从而引起预算方面的问题。
I mention this tax example because I want to stress that framing and psychological barriers are important problems for creating financial markets.
我之所以提到这个例子，是因为我想强调，心理框架和心理障碍对于，建立金融市场的重要性。
The ubiquity of micro family businesses is related to Italy’s rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
微小的家族企业无所不在，这与意大利刻板的规章制度不无关系，也与其征税问题相关联。
Let's be clear. A global financial transaction tax was only one of four options floated by the prime minister, and there are formidable practical problems.
我们得明确一点，全球金融交易税只是首相四个浮动指标之一，况且，要想得以实践，仍然面临着巨大的困难。
In this series of work, there are some problems should be paid attention to, especially the tax adjustment should be worthy of our attention.
在这一系列工作中，有一些应注意的问题，尤其是涉税事项的调整应值得我们关注。
While affirming the achievement, we should also see that present gold tax project have many problems while running, we should improve and perfect their further.
在肯定成绩的同时，我们还应看到当前金税工程运行中存在不少问题，我们应进一步对其进行改进和完善。
The article analyzes problems exist in our country's education fee affixture and puts forward to changing it into collecting education tax.
文章深入地分析了我国教育费附加存在的问题，初步提出了将其改为征收教育税的设想。
And the problems for the proposed e-commerce environment in the tax collection and management response.
并针对存在的问题分别提出在电子商务环境下的税收征管对策。
Soon, Andy notorious for an increasing number of prison guards began to deal with tax issues, and even children's educational problems came to him for advice?
不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。
RONALD REAGAN: They just can't accept that their discredited policies of tax and tax, spend and spend, are at the root of our current problems.
里根：他们只是不能接受他们丧失了信用的税收和开支政策恰恰是通货问题的根源。
To help solve these problems, Humala has proposed levying a windfall tax on the mining sector.
为了协助解决这些问题，胡马拉提议对采矿业征收暴利税。
On the basis of analysis of e-business environment of China's tax collection and management problems.
在此基础上分析出我国电子商务环境下税收征管存在的问题。
There are some problems, in theory and practice, about the value added tax collected on petroleum enterprises by the state.
国家对石油企业征收增值税，在理论和实践中尚存在一些问题。
While exercising discretionary power in the enforcement of tax law, the main problems are abuse of the power, unreasonable and unfair exercise of the power.
当前税收执法行使自由裁量权存在的主要问题是滥用裁量权，不能合理、公正和公平地运用自由裁量权。
Mainly refers to the problems of China's value-added tax.
背景主要是指我国增值税存在的主要问题而言。
But because of some problems existing in tax planning, it needs further theory research and practised direction.
但在纳税筹划实践中，还存在很多问题，需要更深入的理论研究和实践指导。
But because of some problems existing in tax planning, it needs further theory research and practised direction.
但在纳税筹划实践中，还存在很多问题，需要更深入的理论研究和实践指导。
应用推荐