According to preliminary statistics, the tax load on enterprises and individuals was reduced by about 280 billion yuan in 2008 due to policies requiring tax reductions and exemptions.
初步统计,2008年各项税费减免政策共减轻企业和居民负担约2800亿元。
The customs office will exercise supervision and control according to the law over donated goods that enjoy tax exemptions or reductions.
海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。
No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization, with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations.
除税法统一规定的减免税外,各地区、各部门一律不得擅自减税免税。
Refusing to approve tax reductions and exemptions or export tax refund;
不予审批减免税或者出口退税;
Refusing to approve tax reductions and exemptions or export tax refund;
不予审批减免税或者出口退税;
应用推荐