Meanwhile, House suspects Wilson and Taub are keeping something from him.
另外，豪斯怀疑威尔森和塔伯背着他在做什么事情。
Meanwhile, Taub AIRS his dirty laundry at work, and Wilson attempts to furnish his condo.
与此同时，托布播出他在工作脏衣服，和威尔逊企图提供他的公寓。
Both Mekary and Taub-Dix recommend canola oil as a healthy, less-expensive alternative to olive oil.
Mekary和Taub - Dix都建议说菜油也是健康的，而且不贵，可作为橄榄油的替代品。
And according to Taub, installing cages and other safety measures often costs more than the robot itself.
根据托布的说法，安装防护笼和其他安全设备的费用通常比造一个类人型机器人的费用还高。
"We had a common agenda with NASA," says Allen Taub, vice President of global research and development at GM.
通用汽车公司负责研究和开发的全球副总裁艾伦·陶布说：“我们与美国航天局有一个共同的目标。”
Note that not all whole grains are high in fiber, meaning 5 or more grams of fiber per serving, says Taub-Dix.
托布-迪克斯说，要注意并不是所有的全谷食品纤维含量都高，即每份有5克或更多的纤维。
Yes, but there’s a catch, explains Bonnie Taub-Dix, R.D., a nutrition expert and author of “Read It Before You Eat It.”
是的，但也有要注意的，营养专家、也是《在吃之前读读它》一书的作者BonnieTaub-Dix解释道。
Taub-Dix also cautions that, as with any oil, the word “light” on the label doesn’t mean the oil is any less fattening.
Taub-Dix同时提醒到，对于任何油，标签上“轻”这个字并不意味着这种油不易使人发胖。
Edward Taub told Reuters Health, adding that "conventional physical rehabilitation procedures have not worked well at all."
研究人员爱德华博士告诉记者，“传统的物理康复治疗法没有起到应有作用。”
"Apart from its association with heart health, olive oil is also a great source of cancer-preventing antioxidants," Taub-Dix explains.
橄榄油除了与心脏健康相关联，此外它还是预防癌症的抗氧化剂的良好来源。
Jennifer S. Taub is a Lecturer and Coordinator of the Business Law Program at the Isenberg School of Management, University of Massachusetts, Amherst.
詹妮弗。s .托布是马萨诸塞大学阿默斯特分校伊森·伯格管理学院商法项目的讲师兼协调员。
Way we refer to it in the company, is that we've designed these robots to do work, "Taub says." Although it is fun and exciting, this is not show and tell.
“我们认为公司的方式是，设计这些机器人来完成工作，”托布说，“虽然它很有趣而且很让人兴奋，但目前它还没法为我们工作。”
Taub considers Robonaut2 a concept demonstration, analogous to what the company proved when its robotic Chevy Tahoe, Boss, won the DARPA Urban Challenge in 2007.
托布将R2视作一次概念验证，如同其公司的机器人雪佛兰TahoeBoss所证明的一样，2007年Tahoe Boss赢得了美国国防部高级研究计划局（DARPA）举办的城市挑战赛（Urban Challenge）。
Taub and Diftler also envision R2 being adapted for workplace environments where bulky protective gear limits human dexterity, such as clean rooms or nuclear facilities.
托布和迈伦也展望R2被改装成适应太空空间站环境的情形，在那里笨重的防护设备限制了人类在清理房间或者核设施时的灵活性。
"We had a common agenda with NASA," says Allen Taub, vice President of global research and development at GM. "They wanted to make a robot that could work next to an astronaut," he says.
“我们和NASA有一个共同议程，”通用公司全球研发部门的副总裁艾伦·托布(AllenTaub)说。
"We had a common agenda with NASA," says Allen Taub, vice President of global research and development at GM. "They wanted to make a robot that could work next to an astronaut," he says.
“我们和NASA有一个共同议程，”通用公司全球研发部门的副总裁艾伦·托布(AllenTaub)说。
应用推荐