Throughout winter, they would eat salted meat, but the taste of the stuff could grow really boring and depressing after a while.
他们会吃咸肉度过整个冬天，但一段时间后它的味道会变得非常乏味、令人沮丧。
When my father gave me my first taste of beer as a teenager, I distinctly remember wondering why anyone would voluntarily drink the stuff.
在我小时候，父亲第一次让我尝了啤酒的味道时，我清楚地记得，当时我还在想谁会自愿去喝这么难喝的东西。
Moet Hennessy has 47% of the market for cognac, and well-off Chinese have quite a taste for the stuff.
酩悦轩尼诗占干邑市场的47%，富裕的中国人对这东西相当有品位。
I know this stuff may actually taste good to some of us, but where, might I ask, do we draw the line?
我知道这些东西在我们中的一些人看来非常好吃，但是请允许我问一句，我底线在哪里？
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
大多数火鸡尝起来根本没有特色，我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。
State your reason why you’re resigning, but don’t mention stuff like moving to a rival company, the pay being too low, or any reason that leaves a bad taste in the reader’s mouth .
清楚表达你为什么要辞职，但是千万不要写上诸如对手挖角，薪金太低或其它会引起读者反感的原因。
You do have great taste. That's the most expensive stuff here.
你的眼光真不错。这是这里最贵的东西。
Shirley: You do have great taste. That's the most expensive stuff here.
雪莉：你的眼光真不错。这是这里最贵的东西。
For example, a compliment about her great taste in music or his wonderful way with animals may be more appreciated and powerful than a compliment about looks and other more superficial stuff.
比如，与其赞美他人外貌或其他表面特征，还不如赞美她出色的音乐品味或他特别的动物情缘呢。
B: You do have great taste. That's the most expensive stuff here.
你的眼光真不错。这是这里最贵的东西。
Cuba is a major sugar producer, and for decades Cubans have been able to indulge their taste for the sweet stuff at a low price guaranteed by the state.
古巴是一个主要的食糖生产国，几十年来，由于受到国家的支持，古巴人一直可以享受低价的食糖。
I unabashedly admit that I have no taste for the stuff, but I accepted long ago that it would be an important - nay, critical - aspect to sales in China (let alone beer sales, which was my industry).
我毫不掩饰地承认，我对白酒也没有兴趣，但是我很久以前就明白，白酒将是在中国展开销售的重要环节，不，可以说是关键的环节(除了啤酒销售外——那是我的老本行)。
Wow, you have to taste it to believe it... this is truly great stuff!
通过品尝您就会相信……这真的是好东西。
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
大多数火鸡尝起来根本没有特色，我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。翉。
Unfortunately I can't make all the tasty stuff be completely healthy for you. But I can show you how to develop a taste for healthy food.
很不幸的就是我无法将所有好吃的健康事物都做给你吃，但是我可以告诉你如何培养自己对健康事物的好胃口。
It focuses in serving best quality food to its customers with a new kind and combination. It offers together a unique taste to satisfy its customers with the serving of quality food stuff.
这家餐馆注重为新客户提供最好质量的食物和独一无二的佳肴让客户满足自己所提供的食物材料。
Just like any medicine that works, this stuff doesn't taste good at all LOL!
就象其它任何有效的药物一样，这个产品的味道并不好。
Chinese pop music might not be to everyone's taste, but the market proves there are quite a few out there willing to spend their hard-earned cash on the stuff.
中国流行音乐不可能对每个人的胃口，但市场证明还是有很多人乐意为这些花自己的血汗钱。
Chinese pop music might not be to everyone's taste, but the market proves there are quite a few out there willing to spend their hard-earned cash on the stuff.
中国流行音乐不可能对每个人的胃口，但市场证明还是有很多人乐意为这些花自己的血汗钱。
应用推荐