If Groovy isn't to your taste, we could re-implement the above examples in the dynamic language of your choice.
如果Groovy不合你的胃口，我们可以在你选择的动态语言中重新实现以上各例。
Knowing another language can be fun when you go out to eat. If you speak Spanish, you can read a menu that has Spanish words. You can order stuffed tamales that taste like they came from Mexico.
如果你懂其他语言，当你出去吃饭的时候就会变得很有趣。如果你会西班牙语，你能读懂有西班牙语的菜单。你就可以点尝起来像来自墨西哥的塞玉米粉蒸肉。
The Resources section provides links to manuals that detail the language and possibilities, but this section explores a few examples to give you a taste of SystemTap scripts.
参考资料提供一个详述语言和可行性的手册的链接，但这个小节仅讨论一些例子，让您初步了解systemtap脚本。
The child's senses of sight, hearing, touch, smell and taste are used to facilitate language acquisition.
儿童的视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉都将被调动起来促进语言学习。
Chain stores have wiped out the local colors and television and radio unified the language and cultural taste of people in different places.
超级连锁店抹去了美国的地方特征，电视广播统一了各地人们的语言和文化口味。
You must hear English, read English, touch English, smell English, and taste English. Feel English with your heart. Immerse yourself in this language. Begin to think in English.
你必须听英语、说英语、触摸英语、闻英语，还要尝尝英语的味道。用心去感受英语。让自己沉浸在这门语言当中。学会用英语思考。
You must hear English, read English, touch English, smell English, and taste English. Feel English with your heart. Immerse yourself in this language. Begin to think in English.
你必需听英语、说英语、触摸英语、闻英语，还要尝尝英语的味道。用心去感受英语。让本身沉醉在这门语言当中。学会用英语思念。
Runners in a marathon were left with a bad taste in their mouths when they mistook free bars of soap for energy bars in an incident that's been put down to the language barrier.
马拉松参赛者把免费发的香皂当成了能量棒，一口咬下满嘴“酸爽”，而造成此次事件的原因被归咎为语言障碍。
Black and white is not only a sense of color, a way of photography, but an Angle of life, a taste of art and a language of purity that one could read about eternity.
黑与白不仅仅是一种色彩的感觉，摄影的方式，更是一种艺术品味、一种生命角度，和阅读永恒的纯净语言。
At last, based on the theory of the Distance of Psychology, it points out the relation between the variation of language and taste mind.
最后，以“心理距离说”为依据，指出变异语言与审美心理之间的联系。
Maybe the odd taste of bread brought us more closer beyond the language barriers or cultural differences.
这些共同点让我们更亲近，语言的障碍或文化的隔阂也消弭不少。
People's taste for language varies with the needs and characteristics of The Times, and reflect their cognitive level and aesthetic requirements.
语言品味可以反映出某一时期人们的认识水平和审美要求。
To taste the language of plays and appreciate the charm of plays through learning the works of Shakespeare.
通过对莎士比亚作品的学习，体会戏剧的语言，感受戏剧的魅力。
The article chiefly states the harmony between teaching con tent and teaching form, teaching language and teaching stance, and advocates harmony of the higher lever, higher taste and higher realm.
文章主要论述教学内容与教学形式、教学内容与教学语言、教学内容与教态的和谐美，提倡建立一种深层次、高品位、高境界的和谐美。
Due to their different aesthetic taste, reading ability and psychological level, children's verses have unique features in language and style.
由于儿童读者不同的艺术爱好、阅读能力，以及心理特征，儿童歌谣有其独特的语言和文体特点。
As not to interpret a sentence or two "creative", as Almost no one can use simple language, "the Italian style". The taste of Italian origin from that land where the cultural and creative growth.
如同无法用一两句话来诠释“创意”一样，几乎没有人能够用简单的语言表达“意大利风格”，意大利的味道来源于那片土地上渊源的文化和生长在那里的创意。
People can create aesthetics of distinguishing taste when reading language sign text, because language sign possesses a taste image-creating mechanism, which originates from dietetic life.
人们阅读语符文本会产生辨味审美，就因为语符具有一种生成味象的机制，这种机制源于饮食生活。
Fashion show with the language of contemporary urban charm of female self, the pursuit of personal taste and life style, to contemporary urban life, women add a pleasant, comfortable and beautiful.
用时尚的语言展现当代都市女性自我魅力、个性品味与生活格调追求，为当代都市女性的生活增添一份愉悦、舒心与美丽。
Second, his works embody a kind of esthetic taste of "refined simplicity", such as plain and simple language, clear and profound art.
且又具有“淡如菊”的特点，即朴实平淡、自然无饰的语言以及清澄深远的艺术意境。
Hejlsberg: Ultimately, good language design boils down to assembling a team of people who have good taste.
海尔·斯伯格：归根结底，良好的语言设计需要一个有品位的团队。
Runners sin a marathon were left with a bad taste in their mouths when they mistook free bars of soap for energy bars in an incident that's been put down to the language barrier.
马拉松参赛者把免费发的香皂当成了能量棒，一口咬下满嘴嘴“酸爽”，而造成此次事件的原因被归咎为语言障碍。
Wang Shuo s novel is an important literary phenomenon in the 1980s; its "new capital taste" language is also an important language image in the novel of the 20th century.
王朔小说是20世纪80年代重要的文学现象，其“新京味儿”语言也同样是20世纪小说中重要的语言形象。
The present literary criticism has the down-sliding tendency to be mediocre with poor taste and even nonstandard language. We expect that the literary criticism itself becomes scientific and normal.
当前文学批评存在的趋于平庸、品位不高乃至失语失范的滑坡现象，期待着批评本身走向科学化和规范化。
The originality of the Alliance Française lies in its missions, which consist in developing both French language teaching and a taste for Francophone cultures in the world.
法语联盟的独特之处在于开展法语教学的同时培养学员对世界法语文化的兴趣。
The originality of the Alliance Française lies in its missions, which consist in developing both French language teaching and a taste for Francophone cultures in the world.
法语联盟的独特之处在于开展法语教学的同时培养学员对世界法语文化的兴趣。
应用推荐