Doctors used carrot seeds and roots as medicine, on the theory that foods that taste bad must be good for you.
医生把胡萝卜的种子和根入药，是基于“良药苦口”这个理论的。
The evaporated fruits taste bad.
脱水的水果很难吃。
这啤酒真难喝。
1% dishes taste bad, and don't contain much seasoning.
1%的同学觉得菜品味道太差，根本没加多少佐料。
They don't taste bad, and they dissolve instantly.
它们的味道不差，放在嘴里能快速溶解。
Ripe fruits taste good. Unripe fruits usually taste bad.
成熟的水果味道不错，不熟的水果通常不好吃。
Ripe ripe fruits taste good. Unripe fruits usually taste bad.
成熟的水果味道不错，不熟的水果通常不好吃。
Old, stale products not only taste bad, they are also much less effective.
旧的、过时的产品不仅口味不好，而且效果也不如现在的药茶。
They can appreciate that medicine can taste bad but can make them feel better, or that their mother can be mad at them but can still love them.
他们可以明白，医药可以好吃，但可以让他们感觉更好，或者他们的母亲可以在他们的疯狂，但仍然可以爱他们。
He rejects the idea that his film is in bad taste.
他拒绝接受那种认为他的电影品味低的观点。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
And yet you can see how great a hold "taste is subjective" has even in the art world by how nervous it makes people to talk about art being good or bad.
但看看人们谈论艺术好坏时的那种紧张，就会意识到即便是在艺术世界，“品味是主观的”这个说法也很有市场。
I think it makes them unreliable and leaves a very bad taste in my mouth.
这样的人会让我觉得他们很靠不住，而且还会给我一个很糟糕的印象。
The bad taste in your mouth just after waking up from a nap.
睡觉刚醒来之后嘴巴里那股难闻的味道。
He said that in many cases, people probably changed their surnames as they came to be regarded as in bad taste.
多数情况下，一旦人们觉得自己的姓氏没品味，他们就可能改姓。
Rapidly delivering poor quality software is sort of akin to getting your restaurant order quickly but discovering it was woefully undercooked; it leaves a bad taste to say the least.
快速交付低质软件有点像快速准备厨房订单，结果却发现菜品还没有烹饪熟，口味极差。
Pop-up ads leave a bad taste in one's mouth.
弹出式广告让人留下坏印象。
Like almost every other crime, there is a statute of limitations on bad taste.
就如同其他犯罪一样，坏品位也有它的规定限期。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs-dishes that appear on many American tables.
他们从不会没有品味地去给客人上炖龙虾或蒸蟹腿，而这些菜在很多美国人的餐桌上是常见的。
And one of the bad things is that you end up with information very much tailored to your taste: you never see anything much outside the boundaries you choose!
但是它的坏处是，最终得到的信息非常符合您的喜好：您不会看到任何超出您选择范围的东西！
During the argument that followed, I said some bad words and I got a taste of her kung fu for the first time.
我们吵了起来，我说了一些不中听的话，于是第一次明白了她的武功已练到第几重。
During the argument that followed, I said some bad words and I got a taste of her kung fu for the first time.
我们吵了起来，我说了一些不中听的话，于是第一次明白了她的武功已练到第几重。
应用推荐