The results are as following: (1) There is subject difference between math and Chinese in the components of task value.
研究结果表明：（1）任务价值各要素在数学和语文上存在学科差异。
When the task value demand is higher, the functions of discussion are more significantly related to decision performance.
任务评价要求高的时候，群体讨论的功能实现与决策绩效的关系更为显著。
An important compilation task is to convert attribute value templates into an efficient structure for evaluation at run time.
一个重要的编译任务是将属性值模板转换成有效的结构以便在运行时求值。
A snippet node computes a value or performs some task.
代码片段节点计算一个值或执行某一任务。
If each coding task implements tangible business value, you can stop your iteration at any point and deliver the most important features to your customers.
如果每个编码任务实现有形的业务价值，则可以停止任一点的迭代，并向您的客户交付最重要的特性。
Notice that increasing this value might cost more garbage collection activities if memory allocated for each task is not large enough.
注意，如果给每个任务分配的内存不够大，增加这个值可能会导致更多垃圾收集活动。
For more experienced readers, this book has a more limited value, but still presents a useful approach to the task of process improvement.
对于更有经验的读者，这本书的价值有限，但仍然提出了一个过程改进工作的有效方法。
In the analyzed projects, after DOM traversal, the second most common task was to retrieve the text value contained in an element.
在所分析的项目中，DOM遍历以后，第二项最常进行的任务是检索在元素中包含的文本值。
During a task, inputs are transformed into outputs (also in terms of work products) with some value added to the entire process by the completion of the task itself.
在任务期间，在完成任务过程通过向整个过程添加一些值，来将输入转化为输出(对于工作产品也是)。
The parameter value is exactly the value you would enter in the task editor, including context variables.
参数值正是您要在任务编辑器中输入的值，其中包括上下文变量。
Well, one very common task is determining whether or not a given substring can be found anywhere within that value.
好的，一个普通的任务是判断给定的子字符串是否能在该值中任意处找到。
The estimate is provided in either days or dollars and is done by selecting a range from a table rather than allocating a specific value to the task.
这一估算是以日期或美元的方式提供的，为任务在一张表格中选择一个范围而不是给出一个特定的值。
The task of a data binding framework is to get the value stored in the domain object into that model.
数据绑定框架的任务是获取存储在域对象中的值再导入模型中。
For middle school students to push other learners in their class is something completely new to most of them and getting them to see the value of this difficult task is not easy.
对于中学生来说，想让他们对其他学习者施压是完全新鲜的事情，让他们认识到这项艰巨的任务的价值也并非易事。
In addition, a visual model adds value to the project if it can be leveraged to jumpstart a project task or a future activity such as method evolution, maintenance, knowledge transfer, or training.
另外，如果可视的模型可以用于开始项目的任务或未来的活动，例如方法演进、维护、知识传递，或培训，那么可视的模型就给项目增加了价值。
Each task tracks its runtime, and tasks are enqueued on that value.
每个任务都跟踪它的运行时，并根据该值对任务进行排队。
As designers, our task sometimes is to convince other parties of the value of building a user's personal engagement with the website's content.
作为设计师，我们的任务有时候就是要说服其他人认识到让用户参与网站内容的价值。
The default value is 1 meaning, that only a single user should/can process the task.
缺省值为1，这意味着，只有1个用户应该/可以处理这个任务。
After a successful archiving, the CSLD archiving task is configured to set its value to 48, corresponding to a CD icon.
在成功地存档之后，CSLD存档任务将它的值设置为48，这对应于一个CD图标。
As soon as the retrieval is successfully finished, the CSLD retrieval task sets its value to 99 (green diamond icon).
一旦获取操作成功完成，CSLD获取任务就会将这个属性的值设置为99(绿色菱形图标)。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
Reality: The primary task of everyone on the development team is to produce a product that customers will value.
事实：在开发小组中每个人员的主要任务是生产符合客户需要的产品。
So this chapter’s first task is to defineand explain net present value, rate of return, and opportunity cost of capital.
因此本章的第一个任务就是定义和解释净现值、回报率和资本的机会成本。
Instead of using the command-line parameter to set the account's status, you'll set a string value in the build file, and the task will use the string value to update the status.
不要使用命令行参数来设置帐户状态，您要在构建文件中设置一个字符串值，任务会使用字符串值更新状态。
FilePath} will be read by the resource monitor and substituted at task execution time by the value it currently has for the full path, including the filename of the trigger file.
${FilePath}将在任务执行时被它当前拥有的完整路径值（包括触发器文件名）所替代并被资源监控器读取。
These threads are fixed in number until you change the value in the Server document, and then restart the HTTP task.
在更改Server文档中的值并重启HTTP任务之前，这些线程的数量是固定的。
The task operates continuously per the value in the context element and accomplished its result—a comfort setting in the HVAC domain—through five steps
该任务通过以下五个步骤，不断地调整上下文元素中的每个值，并得到结果 —HVAC领域的适当设置
According to this filter specification, only the human task instances that have a Completed value of False will be displayed.
根据这个过滤器定义，只显示completed值为False的人工任务实例。
You can specify the type of the parameters, the progress values, and the final value of the task, using generics.
可以用generics来指定参数、进度值和任务最终值的类型。
You use the value of the id attribute to reference a task — when declaring dependencies between tasks or task groups, for example.
您使用id属性的值引用一个任务，例如，当声明任务或任务组间的依赖项时。
应用推荐