Further experiments revealed that the order of presentation—whether the 20 minutes of target task training occurred before or after the 20 minutes of the related task—did not affect learning.
进一步的实验显示参与项目的顺序——不管是20分钟的任务练习是在发生在20分钟的无关活动前还是后——都不影响学习效果。
The Army's Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program awarded the two-year task order.
陆军的模拟、训练和仪器使用项目执行办公室授予了这项两年期任务定单。
I wanted to reduce the task of collecting use cases and turning them into client acceptance tests, which were then reused as a training resource for new developers.
我是想要简化收集用例和将之转换成客户端验收测试等任务，这些测试然后被重用为新开发人员的培训资源。
In addition, a visual model adds value to the project if it can be leveraged to jumpstart a project task or a future activity such as method evolution, maintenance, knowledge transfer, or training.
另外，如果可视的模型可以用于开始项目的任务或未来的活动，例如方法演进、维护、知识传递，或培训，那么可视的模型就给项目增加了价值。
Specifically, we found that with training, the 'thinking' regions of our brain become very fast at doing each task, thereby quickly freeing them up to take on other tasks.
具体来说，我们发现了通过训练，我们大脑‘思考’的地区可以飞快地处理每一件工作，从而迅速地转而进行其他的工作。
But if you'll just take a moment when you delegate the task, and give your employee some direction and training, it won't be long before she is able to do it as well as you.
但是你如果花点时间，在授权委派的时候，给员工些许方向与培训的话，那么员工就离像你一样出色完成工作的日子就不远了。
The system will provide the Marine Air Ground Task Force Training Command with real-time visualization and situational awareness during pre-deployment training, the company said.
该系统将为美国海军陆战队空地特遣部队训练指挥部提供实时可视化和态势感知能力。
Using a new video-based training system, viewers with very limited training significantly improved their ability to lip-read monosyllabic words, which in itself is a very difficult task.
利用新的视频训练系统，观唇者们只能得到有限的训练来显著提高他们的单音节单词唇读能力，这是一个非常困难的任务。
The hard task ahead for Olson, a former professional hockey player with no formal business training, is to find a buyer or investors who can help him mass-market the product.
奥尔森面临的难题，作为前职业冰球手的他没受过专门的商业训练，所以需要一位买家或投资者帮他打开产品销路。
The researchers discovered that the training task was able to persuade interpretation outcomes in the adolescents.
研究者发现训练内容能够说服青少年作出不同解释。
With so many years of experience behind me, I was sure that training this new dog would be a very simple task.
由于我不太会和人打交道，我小时候大部分时间都和狗在一起了，我有多年训练不同狗狗的经验，因此我相信把她训练好是小菜一碟。
For this example, suppose the analyst notices a new data field is needed for the Schedule Training task.
对于此示例，假设分析人员注意到ScheduleTraining任务需要一个新数据字段。
For the training task, the Classification Workbench reports present a lot of information both on the overall KB accuracy and on a per-category basis.
对于训练任务，ClassificationWorkbench会报告大量信息，包括总体知识库精确性和每个目录的精确性。
Schedule training is a local task that automatically assigns the employee to standard company training.
ScheduleTraining是个局部任务，它自动分配员工参与标准公司培训。
Without all of his physical training this task would have been pure agony.
如果没有那些体能训练，执行这项任务就会变得十分痛苦。
For now, the Michigan researchers are planning to investigate whether the same training task could benefit children with deficits in working memory and attention.
目前，密歇根大学的研究员打算调查一下这个测试任务对那些机械记忆力有缺陷或是精力不集中的孩子是否有帮助。
But after training two macaques to memorize an eye movement task and having them repeat it back, the MIT team thinks it has found exactly where the time-stamping is taking place.
当成功教会两只短尾猿练习记住并重复眼部动作后，麻省理工学院（MIT）研究小组认为他们已经找到时戳产生的准确位置。
The research involved training subjects in a spatial memory task to learn an object's location in a grid.
在研究过程中，被测试人员参加了空间记忆的训练项目——他们被要求记住物体在网格上的位置。
These soldiers have received such strict training that they are well equipped to fulfill the new task.
这些士兵接受了严格的训练，并且对完成这项新任务有充分的准备。
The main task of sports group is the complex and hard training and competitions.
而运动队群体的主要工作任务是复杂而艰苦的训练、比赛。
To improve the guard ability in observing is an important task in training.
培养提高组织后卫观察能力，是训练中一项重要工作。
Firstly we should know the basic procedure and main task of planning, then how clear the safety training goals and improve the safety training effects.
首先要了解策划的基本程序及主要任务，然后是如何通过策划来明确安全培训目标及提高安全培训效果。
They redirect the dog onto a task that leads to a reward and then allows you to stop your training and put your dog away on a positive note.
它转而给狗一个简单的任务，完成后最终可以领到奖励，然后允许你停止训练，给狗留下一个正面的记忆。
However, as a show featuring celebrities taking on the *rigorous and daunting task of training as military *recruits, the new season actually appears less *solemn and more *irrelevant to its theme.
然而，对于一个要求明星们作为新兵，完成一个个严苛艰巨的训练任务的节目而言，新一季的节目似乎不够严肃，也不够切题。
However, as a show featuring celebrities taking on the *rigorous and daunting task of training as military *recruits, the new season actually appears less *solemn and more *irrelevant to its theme.
然而，对于一个要求明星们作为新兵，完成一个个严苛艰巨的训练任务的节目而言，新一季的节目似乎不够严肃，也不够切题。
应用推荐