His task will be to duplicate his success overseas here at home.
他的任务将是在国内复制他在海外的成功。
In fact, to learn with success is not a very difficult task if you follow some basic rules.
事实上，如果你遵循一些基本的规则，成功地学习并不是一件非常困难的事情。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
Our task is great -but our success is possible.
我们的任务巨大，但我们有可能成功。
Our task is great - but our success is possible.
我们的任务巨大，但我们有可能成功。
The way you view the task ahead of you determines your mindset and your likelihood of success.
看待你面前任务的方式决定了你的观念模式和你成功的可能性。
Wiley Post knew that any effort has a good chance of success if the person planning the task is well prepared. So he worked hard to prepare well.
威利·波斯特知道，如果准备工作做得好的话，他就有了一个良好的成功机会，所以，他努力做好各项准备工作。
Any messages that pertain to the success or failure of the installation appear in the second task, which runs in the background.
与安装成功或失败相关的所有消息出现在第二个任务中，这个任务在后台运行。
The task facing Peru is to replicate this success, and go beyond it.
秘鲁面临的任务就是复制它的成功之处，并且要做的更好。
If the manager wants to improve the odds of success for the task to, say, 90%, he must set the duration at 4.3 months, and to get to 99% odds, the duration must be 5.4 months.
如果项目经理希望将任务的成功几率提高到，比方说90%，他必须将持续时间设为4.3个月，且要达到99%的几率，持续时间必须为5.4个月。
The meeting made careful preparations for the success of the SCO Tashkent summit and reached important consensus on the task and direction for the next-phase work.
会议从各方面为塔什干峰会的成功举行进行了认真的准备，就下一步工作任务和方向达成重要共识。
His task was to replicate this success in all 41 of the European countries where anti-globalisers' favourite enemy operates.
他的任务是将此成就在欧洲其它41个国家的麦当劳--这个反全球化人士的眼中钉中如法炮制。
To assure success in any endeavor, you need not only a successful plan, but explicit, time-boxed task lists with responsible, accountable owners and acknowledged consequences.
为了能确保成功，你不仅需要一个成功的计划，而且还需要一个明确的、带时间限制的任务清单，清单应该是责任人非常清楚的，且预知结果。
Next, on the left panel of the Notification tab, you indicate who to notify on success or failure of the task.
接下来，在Notification标签页的左边面板中，指定当任务成功或失败时应该通知谁。
Task progress is clearly communicated (e.g., success pages or email updates).
深晰的任务过程的告知(比如成功页面或邮件更新提示)。
Compared with quiet rest and non-REM sleep, REM sleep increased the chances of success on the problem-solving task.
与静静地休息及没快速眼动睡眠相比，有快速眼动期睡眠的人成功地解决问题的机会增加了。
Just wishing someone good luck - with "I press the thumbs for you," the German version of crossing your fingers - improved volunteers' success at a task that required manual dexterity.
仅仅是祝你好运，说一句“我为你拇指相摁”-一种德国交叉双手的表达方式——使得志愿者在一项要求灵活性的任务中表现出色。
But it's no small task to copy such success, and different institutions will need to focus differently.
不过要复制他们的成功绝非易事，不同的机构还需要各有侧重。
Critical to success, she says, was ensuring there was a readiness for change and then setting up a task force to see it through.
她说，成功的关键，是确保时刻应对变革，然后成立专门小组完成。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
The most difficult task in speculation is not prediction but self-control. Successful trading is difficult and frustrating. You are the most important element in the success equation.
在投机里最难的任务不是预测，而是自我控制。成功的交易是艰难和令人烦恼的交易。在成功的等式里，你是最重要的因素。
The secret of success is accomplishing a task every day .
成功的秘诀就是每天完成一个小目标。
That would be a daunting task with little chance of success.
那样做的话任务过于艰巨，且成功的可能性微乎其微。
Conventional database has achieved great success in online task processing (OLTP), but it can not meet the administrator's requirement for decision making and analyzing.
传统数据库在连机事务处理(OLTP)中获得了较大的成功，但是对管理人员的决策分析要求却无法满足。
Mission completion success probability means the weapon system to fulfill the probability its mission in a prescribe task profile.
任务成功概率是任务成功性的概率度量，指在规定的任务剖面内，产品能完成规定任务的概率。
Task: Identify Success Factors, Enablers and Reuse Motivators
任务：识别成功因素、促进因素和重用激励因素
Shares success stories with the Area Coordinator and Rotary International staff contacts for publication in the Task Force E-Newsletter, the Rotary Newsbasket, RotaryWorld or the ROTARIAN.
把成功的事迹与区域协调人及国际扶轮办事员联络人分享，供刊登在本特别工作小组电子通讯信函、全球扶论社活动报导、扶轮世界及英文扶轮月刊。
Shares success stories with the Area Coordinator and Rotary International staff contacts for publication in the Task Force E-Newsletter, the Rotary Newsbasket, RotaryWorld or the ROTARIAN.
把成功的事迹与区域协调人及国际扶轮办事员联络人分享，供刊登在本特别工作小组电子通讯信函、全球扶论社活动报导、扶轮世界及英文扶轮月刊。
应用推荐