The problems that led us into this crisis are deep and widespread, and our response must be equal to the task.
将我们卷入这次危机的问题很深，涉及范围也很广，我们所做出的反应必须和我们的任务同等。
With donor response generous throughout the world, the critical task now will be to rapidly turn pledges into resources.
在世界各地捐助方慷慨响应的情况下，现在的重要任务将是迅速把诺言变为资源。
Brains scans of the frequent video gamers doing this task showed a very interesting response: their pleasure centres were active when they failed to get the reward.
频繁游戏组的孩子们在做任务时的大脑扫描显示了一个很有趣的反应：他们因失败而无法得到奖励时，快乐中枢被激活。
This task catches requests and adds a unique suffix to get a new response.
该任务捕获请求并添加惟一的后缀来获得新的响应。
What happens if the process that is calling the task might require a response within a certain period?
如果调用该任务的流程可能要求在某个时段内响应，结果会怎么样呢？
Each task must finish executing and the results processed before a response can be sent back.
在返回响应之前，必须执行完每个任务，处理完结果。
The time between the arrival of the interrupt and dispatching of the required task (assuming it's the highest-priority task to dispatch) is called the response time.
中断到达与分发必需任务之间的时间(假设分配的是优先级最高的任务)称为响应时间。
WHO is assisting the task force and has provided 7 tons of emergency supplies for the immediate response.
世卫组织正在协助该专题小组并已提供7吨应急物资用于紧急应对。
A national task force comprising MoH, WHO and other international partners in the field, is coordinating the response to this outbreak.
由卫生部、世卫组织和当地其它国际伙伴组成的一个国家专题小组，正在对这一暴发的应对行动加以协调。
The FMoH has formed a task force, including UNICEF and WHO to coordinate the overall response to the epidemic.
联邦卫生部组织了一个包括联合国儿童基金会和世卫组织在内的工作队，协调对该病流行作出的总体反应。
Fourth, the WHO Stop TB and HIV departments are coordinating an international response through a WHO Global Task Force on XDR-TB which met for the first time in October 2006.
第四，世卫组织控制结核和艾滋病毒司正在通过世卫组织广泛耐药结核全球专题小组协调国际应对，该专题小组于2006年10月首次举行会议。
By default, to-do tasks are deleted after they have returned the response to the caller of the task.
在默认情况下，to - do任务在它们已经把响应返回给任务的调用者之后删除。
Directory probes that check the health of a number of directory-related tasks and processes, including the LDAP task, replication, indexing, NRPC, and secondary LDAP search response times, and so on.
目录探测器，检查许多与目录相关的任务和过程的健康情况，这些任务和过程包括LDAP任务、复制、编索引、NRPC和次级LDAP搜索响应时间，等等。
Response holds the final response of the merged production workflow after execution of all tasks in the task layer.
response用于在执行任务层的所有任务之后，保存合并生产工作流程的最终响应。
AdminP creates a response document to show when the task was completed.
AdminP创建响应文档来显示任务何时完成。
After processing the status response to the Commit (from the Atomic transactions section, Step 11), the business task then registers with the business activity.
业务任务向业务活动注册在处理完对Commit(来自原子事务部分，第11步)的状态响应之后，业务任务接下来就向业务活动注册。
The task Information widget shows the task, including the response comments, as shown in Figure 28.
TaskInformation小部件将显示该任务，包括响应注释，如图28所示。
The ClaimResult object is the response to the claim request and will contain the task ID, TKIID, of the task now assigned to the calling user.
ClaimResult对象是申明请求的响应，包含任务ID,TKIID，它现在分配给调用用户。
In response to such cases, a human task allows the developer to specify an escalation to occur if a task is not claimed or completed within a certain period.
为了响应此类情况，人工任务允许开发人员指定在任务未被认领或未在某个时段内完成时进行升级。
One of the basic task of a logistics analyst is to determine customer response to service.
物流分析师的基本任务之一就是测定客户对服务的回应。
It doesn't always get the response right, however, or it can't produce enough antioxidants for the task.
这并不总是正确的反应，但是，也不能产生足够的抗氧化剂的任务。
The firm's emergency-response plan spoke of protecting the area's walruses-an easy task, since there aren't any-and consulting an ecologist who had died in 2005.
公司的应急反应方案曾提到要保护该区域的海象——因为已经所剩不多，还提到要咨询生态学家2005年的具体死亡对象。
Ask him to accomplish a task in a short time under difficult situation to test his response and decision to finish the task.
在困难的情况下，要求他承诺在短期内完成一件事。看他对此事承诺的反应方式以及承诺后是否尽力完成的决心。
The paper also analyzes the task schedulability when RMS scheduling algorithm is adopted, and an algorithm for acquiring response time of task is given.
分析了调度算法任务下的调度性，给出了求任务RMS响应时间的算法。
The research for reservoir's geophysical response feature has been a important basic task of well log interpretation under surpressure and high temperature.
储层在高温高压条件下地球物理响应特征的研究就成为高温高压储层测井解释的一项重要的基础性工作。
Your task is to locate the two facilities so as to minimize the total response time.
你的任务就是确定这两个应急设施的位置，使得总的响应时间最少。
Based on the theory of task-basked approach, this paper discusses listener functions, listener response and its practical application to the teaching of English listening.
根据“任务型”教学法的理论，可以将听话人功能及听话人反应运用到英语听力教学中。
The Stroop effect is a widely used visual task. The effect is that, when the word of printing color and word meaning in conflict, and the task is named color printing, the response to slow.
当词的印刷颜色与词的意义相冲突，而任务是命名印刷颜色时，被试的反应要慢。
Then we have the problem of nuclear, compounding a big health hazard, if the response time is not completed within the month, which is an uphill task.
随后我们有核问题，如果这无法在一个月内处理完，就会使问题加剧，变成重大的健康危害。这是一项艰巨的任务。
The problems that led us into this crisis are deep and widespread. Our response must be equal to the task.
这次危机导致的问题是高难度且大范围的，我们的回应必须达到能胜任我们的任务。
应用推荐