Its Web site has step-by-step clear photographs, and comments on each task from customers who have already done the work, offering tips and pitfalls one could encounter.
它的网站上有按步详细的图解说明，还有已经完成了该步工作的用户对相应步骤的评论，这些评论，给出了可能碰到的问题和完成相应工作的窍门。
At first glance the task of joining that many shreds looks impossible, even when each shred has been scanned so that the matching can be done by machine.
乍一看，拼接这么多碎片的任务根本不可能，就算每片碎片都被扫描，可以用机器来做匹配处理。
After the work is done, send a signal to the queue with queue.task_done that the task has been completed.
在完成这项工作之后，使用queue . task_done函数向任务已经完成的队列发送一个信号。
Not only is this more concise, the IDE now checks whether Task in fact has the properties done and date, and offers appropriate code completion.
这不仅更加简洁，而且现在IDE可以检查事实上Task是否拥有done和date属性，并且提供了恰当的代码自动完成功能。
Almost every single task has been done by someone countless times before.
几乎每一项的任务，之前就有人已做了无数次。
The amount of measurable work that has been done for a specific project or task. Usually expressed as a percentage.
就一个具体项目或一项具体任务而言，已经做完的、可衡量的工程量或任务量，通常用百分率表示。
Now that all the preparation work has been done, you can start to create a VM deployment task.
现在所有准备工作均已完成，您可以开始创建VM部署任务。
The task has a status, either "ToDo", "Doing" or "Done", and is Shared by the team.
任务有状态，可以是“ToDo”、“Doing”或者“Done”，状态信息被分享给整个团队。
It is not an easy task but I believe sport has such great strengths that the IOC will remain successful. There are a lot of things to be done.
那不是个轻松的任务，但我相信体育拥有巨大的力量，能保持国际奥委会的成功。有很多事情等着我们去完成。
The greater part of the task has been done.
任务的一半以上（大部分）已经完成。
HYMAN: it is and it's a tough task, and we're surprised that the market has actually done this well.
海曼：是的，这是一个非常艰巨的任务，而令我们惊讶的是，市场将它处理的非常好。
But unlike those projects, where the task is set from the top down, the Galaxy Zoo community has its own ideas about what can be done with the SDSS data.
不过和一些其它的一些计划不同，星系动物园组织拥有他们自己的想法，他们知道能从SDSS的数据中得到什么。
The writer, as one participant of the experimental task, has done a great deal of practical job to test and prove the "course standard".
笔者作为实验课题的参与者之一，对《课程标准》的验证作了大量的实际工作。
The No Task Hint has been more readable for the 'Todo Task' Tab and 'Done Task' Tab.
没有任务时，在待办与已办列表中，更为人性化的提醒。
The No Task Hint has been more readable for the 'Todo Task' Tab and 'Done Task' Tab.
没有任务时，在待办与已办列表中，更为人性化的提醒。
应用推荐