So what's available to help us combat distraction and stay task-centered?
那么,什么可以帮助我们抵抗注意力的分散并且以任务为中心呢?
It's a human task-centered approach, rather than a systemic application-centered one.
它是一种以人的任务为中心的方法,而不是以系统应用为中心的方法。
With Venus retrograde, others can become very self-centered, so this task can be much harder than normal...
随着金星逆行运动,别人可能变得非常自我,因此这项任务比平日更显困难。
Any real world software development task in such a dynamic process involving evolution on the fly which demands support for changes in process centered environments.
实际的软件开发任务是一个不断变化的动态进程,它需要以进程为中心的环境来支持进程演化。
Task based Access Control Model is task centered and offers dynamic authorization , so it belongs to the active security model.
基于任务的访问控制模型是一种以任务为中心,并采用动态授权的主动安全模型。
Learning to love unselfishly is not an easy task. It runs counter to our self-centered nature. That's why we're given a lifetime to learn it.
学习不自私地去爱不是易事,因为这违反我们自我中心的本性,所以要穷一生之功去学习。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
在以服务为核心的网格计算体系结构中,为了实现信任域之间安全任务调度,服务和用户被赋予信任度标签,利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
Considering interconnect delay in early design stages is a hot spot and how to establish an interconnect-centered synthesis method is a hard task, yet without mature approaches.
在前期设计阶段考虑互连延迟问题已是当前研究的重要课题。建立以互连为中心的综合方法是当前的一个棘手问题,尚未有成熟的方法。
Teaching is the primary job in colleges and universities where the main task is centered around cultivating talents.
高等学校的根本任务是培养人才,教学是学校的中心工作。
Must possess in-depth knowledge of User-centered design, usability evaluation techniques, perception, cognition, task analysis, experimental design and statistics.
必须具备相当深入的知识以用户为中心的设计、可用性评估方法、感知、认知、任务分析、实验设计与统计。
From the teaching practice an interview the author concludes that Task-drive Approach best characterizes the teaching principle o learner-centered, interest-focused, task-based an real-life-related.
本文旨在通过英语专业课程“外语研究中的数理统计”探索这种以学习者为中心的任务驱动型教学方法的理论与实践。
From the teaching practice an interview the author concludes that Task-drive Approach best characterizes the teaching principle o learner-centered, interest-focused, task-based an real-life-related.
本文旨在通过英语专业课程“外语研究中的数理统计”探索这种以学习者为中心的任务驱动型教学方法的理论与实践。
应用推荐