Big tariff reduction will certainly bring tremendous impetus to the China automotive industry.
关税大幅度下降必将对我国汽车工业造成巨大的冲击。
Some analysts believed that the tariff reduction would help the goods to enter each other's market.
有分析认为,关税减免,将有利于各方的商品进入对方市场。
Tariff reduction is one of the key issues in the negotiation of resuming China 's status in GATT as contracting party.
在中国重返GATT的一系列谈判中,关税减让是其中的重点问题。
On 1 January 2010, China fully completed its tariff reduction commitment well in advance, winning international acclaim.
2010年1月1日,中国提前全部履行入世时的关税减让承诺,赢得全世界广泛赞誉。
So far, China will have fulfilled all of the tariff reduction commitments for the accession to the World Trade Organization.
至此,我国加入世界贸易组织的降税承诺已全部履行完毕。
Such a speed and margin of tariff reduction are rarely seen in all negotiations to date, either on agricultural products or on non-agricultural products.
在迄今为止的所有谈判中,无论是农产品还是非农产品,这样的关税削减速度和幅度都是罕见的。
The usual method of a free trade agreement negotiation is that all members negotiate to reach a uniform tariff reduction arrangement and finally form a free trade zone.
通常自由贸易协定谈判的做法是所有成员通过谈判达成统一降税安排,最终形成一个自贸区。
The principles of tariff reduction, treatment of citizens, transparency, etc. which are established by WTO, are closely associated with tax law system of every member state.
WTO确立的关税减让、国民待遇、透明度等原则与成员国的税收法律制度密切相关。
The July tariff cut represents yet another severe reduction following the tariff slash of 600 commodities earlier this year.
7月份关税削减反映了今年早些时候600种商品削减关税后另一个重大的削减。
The potential danger of abusing free trade is continuously increasing along with the unceasing reduction of tariffs and non-tariff barriers of different countries.
随着各国关税的不断降低和非关税壁垒的不断减少,滥用自由贸易的潜在危险正在不断增长。
The reduction in tariff barriers has greatly increased the competitiveness of Chinese merchandise.
关税壁垒的减少使中国商品的竞争力大增。
With the reduction of tariff barriers function, new trade barrier has become a great obstacle to export trade of China.
随着关税壁垒作用的减弱,新贸易壁垒成为我国出口贸易的巨大障碍。
Based on actual electricity load, optimizing the transformation of the existing power supply system, reduction of expenditure on basic tariff.
依据实际用电负荷,优化改造原有供电系统,减少企业基本电费支出。
We should not pretend, for example, that a reduction of the tariff would help everybody and hurt nobody.
比如,我们不能妄想减少关税将有助于所有人,而不会有人受到损害。
With the constant reduction of its tariff, China will be a huge market for other countries to dump their products.
随着关税连续地大幅度降低,我国必将成为各国倾销产品的巨大市场。
With the reduction of Tariff barriers, TBT has became a great obstacle to China export trade as a more concealed and strong barrier.
随着关税壁垒作用日益削弱,技术性贸易壁垒(TBT)作为更隐蔽而且作用更强大的壁垒,客观上成为我国出口贸易的巨大障碍。
The most likely way for it to carry out the reduction is to limit the number of operating hours for which plants can receive the regulated tariff.
实施削减计划最有可能的方案是限制那些接受正常补贴的电站的运营时间。
Goods under duty reduction or exemption is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.
减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。
Duty reduction or exemption granted for goods is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.
减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。
Duty reduction or exemption granted for goods is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.
减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。
应用推荐