Experts say the tariff cut and the oil release will help reduce energy costs for the economy and help control inflation.
专家称，关税削减和发放石油将有助于经济减少能源成本和控制通货膨胀。
The Tariff Bureau of Chongwenmen, which was under the direct control of the Qing government, collected commodity taxes on moot goods import into Beijing.
清廷通过崇文门税务总局对大多数进京货物征收商税，并直接控制了这一重要的商税来源。
The State exercises control of part of the imported goods through tariff-rate quota.
国家对部分进口货物可以实行关税配额管理。
Lots under Customs Control have to be exported, otherwise buyer have to pay back all unpaid tariff and VAT.
海关监管期内的拍品只能退运或出口，如在中国境内提货，必须补交未付关税和增值税。
But the powers, including Britain, couldn't take the chance of revising the tariff to control China's finance.
但英国等列强未能利用修改中国关税的机会控制中国财政。
The company possessing the market power can control its power generation capacity or electricity tariff to reach its target of effecting on the market price.
拥有市场权利的公司可以通过控制发电量或价格来达到影响市场价格的目的。
The municipal price control and other related departments will soon start an adjustment process for taxi price, after a new taxi tariff is in practice, the collection of fuel surcharge will stop.
下一步，物价等相关部门将启动出租车调价程序，待出租车运价新方案出台后，将取消出租车临时燃料附加费。
Fine. We will handle domestic shipping, but what about customs ?Will we have to pay tariff on our imports?I hope we don't run into any problems with the border control.
很好。我们会处理好国内运输的，可是海关那里怎么办?我们还要交进口税吗?我希望我们在边境检查时不会遇到什么问题。
Fine. We will handle domestic shipping, but what about customs ?Will we have to pay tariff on our imports?I hope we don't run into any problems with the border control.
很好。我们会处理好国内运输的，可是海关那里怎么办?我们还要交进口税吗?我希望我们在边境检查时不会遇到什么问题。
应用推荐