The campaign is clearly targeted on the young.
这场运动显然是针对年轻人的。
The company has been running ongoing researches targeted on new products development.
本公司一直对新产品进行有针对性的持续研究。
Where food subsidies are unavoidable, they should be temporary and targeted on the poor.
在食品补贴不可避免的情况下，它应该是临时的而且应该将目标对准穷人。
Foreign famous brands have also targeted on the Chinese market, it lead to much more competition.
国外著名品牌也纷纷瞄准中国市场，导致行业竞争更加激烈。
Public subsidies should instead be targeted on these least able to afford health insurance or health care.
公共基金更应该关注那些经济承担能力最低的医疗消费人群。
Hand of Protection now Cannot be targeted on players who have used Avenging Wrath within the last 30 SEC SEC.
保护圣手在30秒内无法使用在刚使用过复仇之怒的玩家身上。
This requirement on RTTI was a restricting factor in the environments with limited resources that were being targeted on the project.
如果项目中的某些目标资源是有限的，对于RTTI的需求会成为这种环境中的限制性因素。
Additional tests were targeted on build 6 (increase in number of "missed" tests), indicating additional functional changes to the product.
附加的测试针对于构建6(“遗漏”测试的数量增加)，说明对产品有附加的功能变更。
Direct action (DA), facing the enemy targets. Tasks may include targeted on land or water, to rescue the hostages, ambushed by the enemy, and so on.
直接行动(DA)——正对着敌军目标前进。任务可能包括袭击陆上或水上目标、解救人质、伏击敌人等等。
The portal application created in this article is targeted on WebSphere portal V5. Therefore, the following software is required to follow this example.
在本文中创建的门户应用程序是针对WebSpherePortalV5。
Secondary vocational schools are targeted on training the high-quality junior and mid-level technicians who have finished nine-year compulsory education.
中等职业学校的定位是在九年义务教育基础上培养高素质的初、中级技术人才。
Taking the principal of "We targeted on the customer's needs always", Caiguang will keep on providing perfect products and service to all customers for our mutual development!
“客户的需要是我们永远的目标”，我们将以更精良的产品和更完善的售后服务与您携手迈向成功！
Better quality, advertising targeted on only four brands and the improvement in used-vehicle values that is coming from no longer chasing volume at all costs should all speed GM's revival.
更好的质量，把广告集中在四个品牌，提升现有车型的价值而不再单纯追求产量，这些都将加快GM的振兴步伐。
Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.
心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望，它是提高组织效率和员工满意度，降低员工的流失率的有效途径。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
The same is true for other effects: if you want to expand the typeface on information targeted to older readers, for instance, your application can automate that.
对于其它效果也是一样：例如，如果您希望把针对老年读者的信息的字体扩大，应用程序可以自动完成这一点。
Those on targeted drugs also responded for longer than those who were not (five months, as against two months, on average). And they lived for 13 months compared with nine.
针对性药物比传统疗法药效长(平均五个月对两个月)，而且他们存活时间达十三个月，另一方九个月。
Those on targeted drugs also responded for longer than those who were not (five months, as against two months, on average).
经过靶向药物治疗的患者对治疗产生有效反应的时间(平均5个月)也比传统治疗患者(平均2个月)更长。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
对于盲人，至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的，并且要与应用程序配合得很好。
B: We should work together on any new quotations and targeted business.
B：我们要对任何新的报价和目标业务通力合作。
Treatment should be targeted at controlling symptoms, not on prolonging life, and on helping patients to maintain human relationships and personal dignity.
治疗的目标应当是控制症状，是帮助患者保持人际关系和人的自尊，而不仅仅是延长生命。
Yahoo has said it will allow users to turn off targeted advertising on its websites; Microsoft has yet to respond to the committee.
雅虎说它将允许用户在其网站上关掉行为广告；微软对委员会质询还没有做出回应。
This accent on targeted research is understandable. Plenty of the work now done on cancer will be of the targeted sort.
如此强调有目的性的研究是可以理解的：现在针对癌症展开的大量工作就是明确的目标。
Some of the most interesting search engines we found are those that focus on a narrow niche and deliver in-depth targeted results on very narrow topics.
我们发现的搜索引擎中最有趣的是那些只专注于有限的领域并在那些又偏又冷的话题上提供深度搜索结果的搜索引擎。
The focus here is on two-way collaboration between the organization and targeted participants, and also on communication between participants.
这个阶段的关注点是组织和目标参与者之间的双向协作，以及参与者之间的沟通。
This platform will reside on ISRs targeted initially toward retail deployments: for instance, retail stores can display ads on LCD units in various locations.
这个平台将驻留在最初针对零售业部署的IS R上：例如，零售商店可以在不同的地点显示液晶单元的广告。
This platform will reside on ISRs targeted initially toward retail deployments: for instance, retail stores can display ads on LCD units in various locations.
这个平台将驻留在最初针对零售业部署的IS R上：例如，零售商店可以在不同的地点显示液晶单元的广告。
应用推荐