InfoQ: Who is the target user of Beagle?
InfoQ：Beagle的目标用户是谁？
In other words, your target user can't be naive.
换句话说，您的目标用户不能只是普通用户。
Each edition has a specific target user group and price point.
每版有一个具体的目标用户群和价格点。
Next, you need to determine the target user community per geography.
接下来，需要判断每个地理区域的目标用户社区。
The target user id for a work item transfer or creation is validated by default.
在缺省情况下，将验证工作项传输或创建的目标用户ID。
Our target user is not going to be the C-level executive who already has an assistant.
我们的目标用户并不是那些已经有助手的最高层管理人员。
Unlike the mechanic, the target user is blissfully unaware of this internal complexity.
但与修理工不同，目标用户并不知道这些内部的复杂性。
Defining a target user community is one of the most important tasks in building a successful portal.
定义目标用户群体是构建成功的门户最重要的部分。
In general, sizing an MMOG starts with figuring out how large the global target user community will be.
一般来说，在估计MMOG的规模时，首先要估计游戏的全球目标用户社区会有多大。
Application designers can devise personas according to the target user base and associate them with product use cases.
应用程序设计人员可以根据目标用户基础设计角色并将它们与产品用例联系起来。
The rating is given a weight by a gradual time decrease which is weighted to search the nearest neighbor of the target user.
该算法赋予每项评分一个按时间逐步递减的权重，利用加权后的评分寻找目标用户的最近邻居。
At last, the target Email server sends it to target user Email agency through hand-over mechanism. The result is showed to the equipment manager.
最后目标邮件服务器通过一个递交机制提交给目标用户邮件代理，最终呈现给设备管理员。
Once we identify the target user base and derive our accessibility requirements, what is the best way to communicate those to designers and developers?
一旦我们辨别出目标用户基础并得到我们的易访问性需求，向设计人员和开发人员传达这些需求的最好方式是什么？
The young college students are selected as the target user based on the analysis of questionnaire. The whole study is based on the case study and user experiment.
论文通过问卷调查的方式分析了选择青年大学生作为目标用户群体研究的可行性，整个研究主要采取案例分析和用户实验的方法。
An additional consideration is to identify the target user population and to understand how they use the system. Some key questions regarding user demographics include the following.
另一个考虑因素是确定目标用户群并了解用户如何使用系统。
If you are using the Bourne or Korn shell, you can edit the.profile file of a target user account so that the db2profile script runs automatically when the user logs in to the system.
如果使用Bourne或Kornshell，那么可以编辑目标用户帐户的.profile文件，使该用户登录到系统时自动运行db2profile脚本。
Thee first of these capabilities is techno-graphic targeting, which uses different parameters associated with a device to infer behaviors or psychographic information about a target user.
第一个是移动环境下的技术参数定向，它使用与一个设备相关联的不同参数来推断一个目标用户的行为或者心理信息。 。
Then, through the task analysis, card sorting and focus group, a design sample of IA is put forward based on the target user research, and the design process and method of IA are explored.
然后，通过任务分析用户实验、卡片分类实验和焦点小组方法，探索用户界面信息建构的程序和方法，提出了一个基于目标用户研究的用户界面基本信息架构的设计样本。
When the Ant MAV reaches a position in the grid that is not occupied, it becomes a Node MAV, thus extending the reach of the grid until connection with the target user in the environment is achieved.
若行动飞行器飞出现有网格，则自动变成一个节点飞行器，扩大网格的覆盖范围，直到与特定环境中的目标用户取得联系。
The user can target each query to be executed to a subset of slices.
用户可以将要执行的每个查询定位到片的一个子集。
If the option not specified, the owner of the target objects is the connected user.
如果未指定该选项，目标对象的所有者就是所连接的用户。
The default owner of the target objects is the connect user.
目标对象默认的所有者是进行连接的用户。
You cannot use a Requester Pays bucket as the target bucket for end user logging, or vice versa.
你不能使用“访问者付费”数据作为终端用户登陆的目标数据，反之也不行。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
When the user clicks the hyperlink, the user is forwarded to the target site.
当用户单击这个超链接时，用户就会被推至目标站点。
In the figure, datastores have already been added for the source and target databases, and a user has been added to the source datastore.
在图中，已经为源和目标数据库添加了数据存储，并在源数据存储中添加了一个用户。
The user identity does not exist in the target server's user registry.
目标服务器的用户注册中心不存在用户标识。
The user, however, can target each query to be executed to a subset of slices.
而用户则可以将每个要执行的查询定向给片的一个子集。
Target mappings - User is mapping the target to the source, not vice-versa.
目标映射—用户将目标映射到源，反之则不然。
Not very large target demographics; my user base numbers in the thousands rather than the millions.
这样的目标群体很小;,大概只有几千人,而不是数百万人。
应用推荐