In apprenticeship learning, on the other hand, target skills are not only continually in use by skilled practitioners, but are instrumental to the accomplishment of meaningful tasks.
而在学徒制中，所学的目标技能不仅仅是被熟练的实践者所使用，而且它们是一种完成有意义的任务的工具。
However, the actual target production environment is usually significantly more complex, and you need specialized skills to determine how to partition the application for deployment.
然而，实际的目标产品环境通常是更加复杂的，并且你需要具有特定的技能来决定如何划分应用以进行部署。
Using the provided tools, you can reuse your existing skills and resources to deploy existing applications or to build new applications for your target runtime environment.
使用该工具箱提供的工具，您可以重用已有的技能和资源部署现有应用程序，或者为您的目标运行时环境构建新的应用程序。
The main one that we plan to target is skills transfers. So in the past, over the last 15-20 years build the infrastructure in various African countries and this is true in Congo as well.
最主要的就是技术输送，过去几十年前，在非洲包括刚果的，很多国家，建了基础设施。
Through coaching, an organization can meet skills shortages, discuss target and indicate how employees should deal with challenging situation, all at short notice.
通过培训，公司能够满足技能缺陷讨论目标以及指出员工怎样在短期内处理具有挑战性的情况。
Shield of Siege: target cannot use skills or move and his skill is cancelled.
围攻之盾：目标无法使用技能或移动，他的技能被取消。
Does your resume showcase skills and accomplishments related to your target job? Is it clear how you added value in your previous jobs, internships, academic projects and volunteer work?
你所提交的简历能否展现所有与你目标职位相关的技能与成就？你所列出的历任职位，实习经验，学术项目以及志愿工作都能清晰地表明你所提升的价值吗？ ？
The mastery of skills is to convey the music thoughts during the process of singing without marks of skills, so the final target of a vocal learner is to perfect oneself completely.
掌握技能是为了否定技能，为了在声乐演唱中毫无痕迹的传达音乐思想，所以自身的全面修养与完善是一个声乐学习者最终的目标。
He developed long-distance navigational skills so he could locate food and bring it home, and excellent marksmanship skills so that he could hit a moving target.
因此他们进化出远距离导航的技能，他们可以很好的找到食物并将其带回家，他们的枪法也很好，可以射中移动的猎物。
The idea was to enfold the 36 Stratagems around street basketball skills to further challenge, engage and appeal to target consumers, especially those that love to play the game.
这个创意，将围绕着街头篮球技术这一核心，鼓励那些目标消费者，尤其是热爱街头篮球的年轻人，通过运用三十六计来面对进一步的挑战。
When any of these skills complete, the target will now resurrect quicker: Rebirth, Sunspear Rebirth Signet, and dismissal of Unyielding Aura.
现在重生、日戟重生纹章和坚毅灵气将使被复活者以较快的速度复活。
Does your resume showcase skills and accomplishments related to your target job?
你所提交的简历能否展现所有与你目标职位相关的技能与成就？
Language learners 'strategic competence largely determines the learners 'fluency and conversational skills in the target language.
语言学习者的策略能力在很大程度上决定了其目标语表达的流利程度以及对会话技巧的掌握。
Seven different levels to test shooting skills. Skeet shooting, gallery shooting, target shooting, quick-draw and a final shoot-out with bad guys and all.
分七个等级测试射击技能。飞靶射击、走廊射击、靶子射击和最终真人实际枪战。
To succeed you will have to be the fastest to take the most powerful weapons and use your best skills to navigate and target other Internet players.
要取得成功，您必须是最快的，采取最有力的武器，并使用您的最佳技能，导航和目标其他互联网的球员。
A good translator needs field specific knowledge in addition to good verbal skills for understanding the source language and writing the target language.
为了理解原文和书写译文，一个好的译者不仅需要有好的文字技能，还需要有专业领域知识。
Effective intercultural communication depends on enough cultural reserve, a sober mastery of both source and target languages, and the appropriate communicative skills.
惟有具备足够的文化储备、高超的语言表达技巧和恰如其分的交际策略，才能在跨文化交际中立于不败之地。
Try to analyse the difficulty of the achieving the result. This helps you to target more users, both beginners and the ones with intermediate skills.
多分析一下你所做的问题的难点和重点， 并且尽可能多的考虑你的教程所面向的读者，考虑初学者肯定没有错。
The target is to make the trainees master business munication skills, lead the trainees into higher level, express more plex information, use more specific terms in business meetings and negotiations.
本阶段培养学员在不同商务情景下的英语业务交流的能力，将学员带入更高境地，使学员可以表达更为复杂的信息，使其在商务会议和谈判的语言表达更为精进。
Many new entrepreneur have the technical skills of their trade but not the sales skill to bring their products and services in front of their target customers in an effective way.
许多新的企业家有关于他们的行业的技术，但是没有把他们的产品和服务通过有效的方式带到他们的目标客户跟前的销售技巧。
Flame Bolt – Prefers targets that have been doused (see pyro skills in stage 2). Fires a flaming bolt at target that does enough points of fire damage to take a cloth wearer to half health.
烈焰索栓—倾向于对浸油的目标发动。对目标发动的烈焰索栓攻击，足以把目标的生命值减半。
Flame Bolt – Prefers targets that have been doused (see pyro skills in stage 2). Fires a flaming bolt at target that does enough points of fire damage to take a cloth wearer to half health.
烈焰索栓—倾向于对浸油的目标发动。对目标发动的烈焰索栓攻击，足以把目标的生命值减半。
应用推荐