For example, if you want to improve a particular section of your site, ideally you would call in your target audience for some interviews, build a prototype, and then test it with users.
举个例子，如果你想改进网站一个特定的部分，理想情况下，你会拜访你的目标用户做一些面谈，构建一个原型，并且让用户来测试它。
For each test segment, the driver table specifies the transition between a source test script and a target test script.
对于每一个测试片断来说，驱动表列出了一个源测试脚本和一个目标测试脚本之间的转换。
After repeating this test for all six target faces, participants tried to identify target faces in 54 more lineups, with faces shown in novel views and under various lighting conditions.
所有的六个目标图像进行重复测试后，参加者试着在54个之多的不同观察方法和光照条件下的面孔排列中确认目标图像。
The target server for this test housed mail archive files for the entire company.
该测试的目标服务器上放置了整个公司的归档邮件。
Specify the target Application Server test server for deployment.
为部署指定目标ApplicationServer测试服务器。
By making your aspect general enough to affect a mock target inside a test class, you ensure that it's also easy for a real class to participate in the aspect's behavior.
通过使方面足够一般化，可以影响测试类中的mock目标，还会保证它可以容易地让真实类参与方面的行为。
Similarly, a mock target is a class that imitates a legitimate advice target for some aspect you are attempting to test.
与此类似，mock目标是一个模仿要测试的一些方面的合法建议目标的类。
In these cases, the Trusted target realms field must be configured for the sending server at CSIv2 outbound authentication. To test this option.
在这些情况下，必须在CSIv2出站身份验证中为发送服务器配置受信任的目标领域字段。
As a result, the WebSphere Portal V5.1 test environment will display as a choice for the target server runtime (Figure 30).
结果，WebSpherePortalV5.1测试环境将作为目标服务器运行时的选择展示出来(图30)。
While this code is specific to a Printer, it is oblivious to whether the test is for printing or initialization, or to whether Printer is the target of a method call or a parameter to a method.
虽然这段代码是针对Printer的，但无论测试的是打印还是初始化，无论printer是方法调用的目标还是方法参数，都没有关系。
I know you cannot test a moving target, so it makes sense to break for a few months and listen.
我知道您不能测试一个正在发生变化的目标，所以停上几个月，听听大家的反馈是有意义的。
We wanted to test for performance, reliability, stability and the requirement to achieve the fastest failover time with a target failover time below 60 seconds.
我们需要测试性能、可靠性、稳定性，并需要取得最快的故障转移时间，其目标故障转移时间要少于60秒。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
The main target for change is the all-important Gao Kao college entry exam, which was taken by around 9 million school leavers across the country this year and includes an English language test.
这里所指的改变是指“一考定终身”的全国高等学院入学考试的改变，今年全国有大约900万考生参加了高考，其中就有英语考试。
Your list of selected data should include data for both the application under test and the target environment(s). What data will you need to test
您所选择的数据列表应当包括针对被测试应用和目标环境的数据。
For a while, I lock the target, a long pink cotton jacket, a test kinda fit, and my mother also liked it, bought for me.
一会儿，我就锁定了目标，一件棉质的长的粉色的外套，一试还挺合身的，我妈妈也很喜欢，就帮我买了。
For evaluating the detection distance of an electro-optic system, the characteristics of target infrared radiation and the test method of detection sensitivity of the system in laboratory are studied.
为估算光电系统的目标探测距离，研究了目标的红外辐射特性和在实验室内对系统灵敏度进行测试的方法。
The target of this subject is to design and accomplish a coverage test tool for embedded domain.
本课题的目标就是设计并实现一种面向嵌入式领域的专业覆盖测试工具。
Use stochastic simulation, create the plainness sequence of the stable stochastic road surface for the target road spectrums with programming, and use logistic test to verify.
采用随机模拟方法，通过编程产生目标路谱的平稳随机路面不平度序列，并通过数理检验进行验证。
Furthermore, corrections are made for apparent values and true target observation values are achieved based on test distance and ambient atmosphere parameters.
同时，根据测试距离和大气环境参数，对测量表观值进行了修正得到目标辐射的真实值。
I don't remember the exact symptoms and fix, but you can test that by simply creating a smart device project for the target SDK.
我不记得确切的症状和修复，但是你可以测试，只需创建一个智能设备项目为目标的SDK。
The road test of the TCS based on the target controller for the vehicle driving straightaway was performed on the sand terrain of a sandpit.
在某沙矿场的沙地上进行了基于目标控制器的汽车直线行驶牵引力控制实车道路试验。
In vertical target density test, processing for miss projectile does not form consistent common understanding and treatment method.
自动火炮立靶密集度试验对脱靶弹的处理尚未形成较为一致的共识和处理方法。
To develop a set of remote target carrier that has moving target features of tank and armored vehicle has important meaning for weapon development and qualification test of ground test range.
研制一套具有坦克、装甲车辆等地面运动目标特性的遥控靶车，对武器装备研制和靶场鉴定试验有重要意义。
Test run of YiYang water supply network system indicates that the development has achieved scheduled target and established a solid basis for subsequent development and further research.
益阳供水管网系统的试运行结果表示，开发已达到了预期的目标，为系统的后续开发和深入研究工作打下了坚实的基础。
These are compared with simulating plates of target contour, wind tunnel test data, high altitude test data. Good flow field quality is given for the typical engine.
将这些技术参数和图谱与模拟板的目标图谱数据、风洞吹风试验数据及高空台试验推算结果进行了综合分析与对比，较完整地表述了发动机进口的流场品质。
They form the inputs for schedulability tools, which test whether a given task set is schedulable on a given target system.
最坏执行时间是可调度分析工具的输入，可调度分析决定了一组任务在一个给定的目标系统下是否可调度。
Two years ago, there was a successful test of THAAD (a SCUD type target was destroyed in flight) using a crew of soldiers for the first time, and not manufacturer technicians, to operate the system.
在二年以前，系统全部由军人操作没有制造公司的技术人员，成功进行了首次THAAD(一个飞毛腿导弹(SCUD)类型的目标在飞行中被摧毁)测试。
Through analysis for related test data, it can be seen that high accuracy turret azimuth Angle has improved target capture probability and target detection precision of system.
通过分析相关试验数据，可以看出高精度的炮塔方位角有助于提高系统对目标的探测精度和截获概率。
The near field test for the antenna array and the outfield test for whole radar system are finished. The target in the airport can be observed.
完成了天线阵近场的联试及整个雷达系统的外场联试，同时在某机场观察到目标。
应用推荐