Tapping the power of both the internet and a closely integrated South Asiancommunity, they emailed 100 of Sameer's close friends. Within 48 hours, theforwarded message had touched 35,000 people.
动用互联网的力量和紧密团结的南亚社区，他们给Sameer的100个好朋友发送了Email.48小时内，邮件被转发给你了35，000个人。
But in the preceding code listings, I'm not tapping into much of that power.
但是在前面的代码清单中，我并没有过多利用这种功能。
Such usage would represent a balanced use of metadata and AOP, and could also be a step toward tapping the ultimate power of AOP.
这种使用表示了元数据使用与AOP使用的一种平衡，还可能成为向释放AOP终极功能方向迈进的一步。
Use the positive power within you to your advantage by tapping into it to help achieve your organization's goals.
让权力具有积极的意义，正面使用权利，让它成为你实现组织目标的优势。
Tapping the power of the river as it bends and plunges from the Himalayan roof of the world down towards the Indian and Bangladeshi flood plains has long been a dream of the world's hydro-engineers.
雅鲁藏布江发源于喜马拉山脉，从世界屋脊顺势而下，进入下游的印度和孟加拉国的冲击平原，在她的大拐弯处修建水电站是世界水利工程师们长久以来一直梦寐以求的事情。
Everyone from kids looking to get a leg up on homework to Web developers tapping the power of user-generated content makes Wikipedia the first stop.
从想要完成家庭作业的学生，到希望利用用户生成内容的Web开发人员等等，都可以通过Wikipedia 满足需求。
Recently, more and more hospitals and clinics have been tapping into the power of music-not only to comfort patients, but to help them heal as well.
最近，越来越多的医院，诊疗所等已运用音乐的力量- - -她不仅能安慰病人，而且还有助于治疗疾病。
Lord Beerus, one of the most powerful villains in the whole series, possesses the power to cut a planet into two halves by playfully tapping one finger.
破坏神比鲁斯是全剧中最强大的反派，拥有轻敲手指就能将星球一分为二的强大力量。
It emphasizes on tapping the talent power of the employees and bringing it into play.
它强调对员工能力的挖掘和潜能的调动。
The paper introduces the current situation of the power supply system in Wulan Coal Mine, and following the general plan of tapping the northern potential by Ningxia Coal Mining Group Co.
本文介绍了乌兰煤矿供电系统的现状，按照宁夏煤业集团公司“北部挖潜”战略的总体部署对供电系统作出的改造方案。
The tapping of talents' active power is a significant aspect of Lenin's theory of talents.
人才动力开发是列宁人才思想的重要内容。
Using lifting type processing mode, the three power head simultaneously reaming, upper three power head while tapping and exhibition knife, assure product precision.
采用升降式加工模式，下层三个动力头同时扩孔，上层三个动力头同时攻丝及展刀，保证产品精度。
The Tapping switch damaged of a main transformer which power is 370MVA was analyzed, the handling process the measure of preventing accident were provided.
对一起370MVA主变压器分接开关损坏的原因进行了分析，介绍了处理经过，提出了反事故技术措施。
In place of physical formations are cybernetic organizations capable of tapping into combat power on a global scale.
取代实际阵形的是在全球范围内投送战斗力量的组织控制能力。
This paper aims at seeking the way to improve the logistics quality and tapping the latent power of the logistics system.
通过对物流系统尤其是储运环节的研究分析，来探索提高物流质量和挖掘物流系统经济潜力的有效途径。
The one that was by far the most commented upon was "Tapping the Power of Your Morning Routine, " in which I detailed how 20 CEOs get the most out of their early-morning time.
“利用早晨惯例的力量”。在那篇文章中，我详述了20位首席执行官们如何最大化利用早晨开始的时间。
The relationships of the power input into the reaction system of spherical nickel hydroxide vs. the tapping density and the BET specific area as well as density vs. activity were studied.
研究了球形氢氧化镍的密度与活性，反应体系的输入能量与密度、比表面积的关系。
We hope scientists will be tapping new energy sources to meet the need for power.
我们希望科学家们将发掘新的能源来满足能量的需要。
The product quality is improved, and power consumption, electrode consumption and tapping to tapping time are reduced yearly since the production line put in operation.
自投产以来，钢质量逐步提高，电耗、电极耗却逐年下降，冶炼时间逐年缩短。
The universal need to connect with one another is the power behind social media, and tapping into it at an emotional level can take your blog from good to great.
人们联系的共同需要就是社会媒体背后的力量。在你的blog中把这些上升到感情的层次，就会使blog等级从良跨越到优。
The universal need to connect with one another is the power behind social media, and tapping into it at an emotional level can take your blog from good to great.
人们联系的共同需要就是社会媒体背后的力量。在你的blog中把这些上升到感情的层次，就会使blog等级从良跨越到优。
应用推荐