Traveling tappers climb coconut trees, tap the fruit's blossom and decant the sap into a bottle.
流动采集工人爬上椰子树，轻轻地敲开椰壳，将椰子汁倒入一个瓶子里。
Boca do Acre was a tiny community of rubber-tappers surrounded by dense jungle accessible only by river.
博卡杜·阿克雷是橡胶原住民的小聚集地，它的周围是茂密的原始丛林，过河即到。
One of 11 children of Amazonian rubber-tappers, she grew up hungry and learnt to read only in her teens.
她的父母是亚马逊橡胶工人，生育有11名子女。
For instance, let's say that your problem is that you procrastinate. New tappers might be tempted to say.
举个例子，假如你的问题是老爱拖延。新手可能会说。
The factory would allow local rubber tappers to profit from the rainforest without destroying it, officials said.
官方表示，这个工厂能在不伤害雨林的情况下，让当地采集橡胶的居民受益。
They might include supporting traditional rubber tappers and gatherers of Brazil nuts, or carefully managed forestry.
它们包括支持那些传统的割胶工人、巴西坚果的采集者，或者用来悉心管理热带雨林。
Born in an impoverished community of rubber tappers in the remote Amazon state of Acre, Silva was orphaned at 16 and was illiterate until her early teens.
出生于遥远的亚马逊流域的阿克里州一个贫困的橡胶园里，席尔瓦16岁时父母双亡，直到十几岁才开始识字。
The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.
按键发信者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地操作自己的通讯设备。
The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.
按键发信者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地操作自己的通讯设备。
应用推荐