Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
I think one thing that's very helpful is for you to start to move to the music, swing to the music or tap with your foot.
我觉得有一点会很有帮助，那就是你们跟着音乐动起来，跟着音乐摇摆或者用脚打拍子。
The deal may signal the start of a smart-grid buying spree for cash-equipped conglomerates like Toshiba eager to tap the vast capital outlays expected from electric utilities over the next decade.
这笔交易可能预示着东芝等现金充足的企业集团将开始抢购智能电网，以便在未来十年电力行业庞大的资本投入中分得一杯羹。
Well, I think one thing that's very helpful is for you to start to move, to move around to sway, tap your foot.
我觉得有一点会很有帮助，那就是你们跟着音乐动起来，跟着音乐摇摆或者用脚打拍子。
Turn it 90 degrees and it's much easier to opposably tap at the thing, but then the somewhat sharp edges on the skinny side start cutting into your palms.
而虽然在翻转九十度后打字变的简单许多，但打久了便渐渐的开始觉得较薄的那端似乎让手掌有点被切割的不适感（好像也不能怪它太薄...）
Apple Inc. is getting closer to clearing the hurdles to start selling iPhones in China, one of the last major phone markets Apple has yet to tap.
苹果公司(Apple Inc .)距离扫除在中国销售iPhone手机的障碍更近一步。中国是该公司尚未涉足的主要手机市场之一。
Tap into your networks: You want to get the word out, so start by sending a short email about your new business to friends and family, encouraging them to forward it.
利用你的网络：好酒也怕巷子深，所以可以向你的朋友、家人都发一封简短介绍你新企业的电子邮件，让他们去”宣传“。
This usually meant that I would start to tap along or if I had my drumsticks handy, I would start playing along, which must have driven my parents mad.
这通常意味着我会随着曲子打着拍子，或者要是有鼓槌，我就会跟着歌一块演奏起来，这可把我爸妈气疯了。
To start Windows in Safe Mode, reboot the computer and tap the "F8 key" continuously until the "Windows Advance Options Menu" appears with the Safe Mode as one of the options.
要在安全模式下启动Windows，重新启动计算机，挖掘“F8键”不停的“Windows提前选项菜单”的安全模式显示为的选择之一。
Start with small groups or locations, test messages and then assess whether there is a social norm to tap into.
先从小规模的群组或地点开始，对信息进行测试，然后评估这是否可以形成一个可资利用的社交规范。
To start a game you can either hit a or double tap the game.
按下A键或者双击游戏都能开始一个游戏。
The first plan goes to hell and then you start tap-dancing.
第一个计划失败，你就开始虚张声势了。
We've been fortunate enough to tap into Danville's rich tobacco heritage and seasoned workforce, and are excited that today marks the start of our operations here.
我们非常幸运，能够利用丹维尔丰富的烟草传统和熟练的劳动力，今天标志着我们这里的工厂正式开始运营，对此，我们也非常兴奋。
To start a new game, tap on the shuffle button.
要开始一个新游戏，点击切换按钮。
The move aims to tap the huge potential of start-up companies, to make up for the gap in the mainstream brand technology and lag.
此举旨在挖掘创业公司的巨大潜力，弥补主流品牌在技术上存在的缺口和滞后性。
The move aims to tap the huge potential of start-up companies, to make up for the gap in the mainstream brand technology and lag.
此举旨在挖掘创业公司的巨大潜力，弥补主流品牌在技术上存在的缺口和滞后性。
应用推荐