In northern China, they are called yuanxiao while in southern part they're named tangyuan.
在中国北方，它们被称为元宵，而在南方，它们被称为汤圆。
Tangyuan send you sweet happiness!
汤圆给你送来甜蜜的幸福！
Lanterns lit new hope, tangyuan hand;
花灯点燃新希望，幸福汤圆把甜传；
Tangyuan can be boiled, Fried or steamed.
汤圆可以煮、炸或者蒸来吃。
Yuanxiao also has another name, tangyuan.
元宵还有另外一个名字，汤圆。
Tangyuan can be boiled, Fried or steamed.
汤圆可以煮，炒或蒸。
Tangyuan is made from glutinous rice flour.
汤圆是由糯米粉做成的。
A year older folk have "eat tangyuan" said.
民间有“吃了汤圆大一岁”之说。
Tangyuan nis made from glutinous rice flour.
汤圆是由糯米粉做成的。
Tangyuan firecrackers sound in the ears, a family reunion.
鞭炮声声在耳畔，家人团聚品汤圆。
Tangyuan represents my wish, the whole family happiness and peace.
汤圆代表我心愿，全家幸福又平安。
The Processing Procedure of glutinous maize Tangyuan was proposed.
并提出了糯玉米速冻汤圆的加工工艺。
Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival.
吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。
Tangyuan sticky, reunion, red candle lanterns make holiday, happy family.
汤圆粘，人团圆，红烛花灯闹佳节，欢乐阖家欢。
Tangyuan has a long history in the hot spring development and utilization.
汤院温泉开发利用历史悠久。
Another name for yuanxiao is tangyuan, which literally means "boiled spheres."
元宵的另一种叫法是汤圆，字面意思就是“煮熟的圆球状食品”。
In Southern China, people have Tangyuan for the dinner at the eve of Spring Festival.
在中国南方的有些地方，人们年夜饭是吃汤圆。
People that won't bother to make handmade tangyuan can purchase it in most supermarkets.
不想费心自己做汤圆的人则可以在大多数的超市里购买到。
What's more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion.
而且，汤圆在中国和“团圆”这个词的发音相似，代表着团团圆圆。
I feel that those tangyuan are too small. They lack a sense of satisfaction when you eat them.
可我觉得吧，汤圆个头太小，吃着没什么满足感啊。
It's the Lantern Festival again. I really don't want to eat sesame flavored tangyuan this year!
又要到元宵节了，今年我不想再吃芝麻口味的汤圆了！
Tangyuan is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.
汤圆口感粘糯，口味香甜，外观浑圆，象征着一家人团圆、美满和幸福。
As one of the representative delicacies in Han ethnic group, tangyuan is the most typical food for Lantern Festival.
汤圆是中国汉族的代表小吃之一，是元宵节最具有特色的食物。
Tangyuan Hot Spring Vacation Village is 55 km far from Fuzhou. The beautiful scene of Minjiang River is on the south.
汤院温泉度假村距福州55公里，南面即为闽江胜景，倚山傍水。
The Paleogene lake basin of the Tangyuan fault depression experienced a process from small to large and again to small.
汤原断陷古近系湖盆经历了由小到大再到小的过程。
In south China, tangyuan is prepared by placing the filling inside rice flour wrapping, similar to the making of jiaozi.
南方的人们做汤圆则是把馅儿放在糯米粉里包起来，有点儿像包饺子。
Overall Tourism Planning and Terrestrial Heat Resources Survey of Tangyuan Hot Spring Vacation Village have been completed.
已完成汤院温泉度假村旅游总体规划和地热水资源勘查。
Overall Tourism Planning and Terrestrial Heat Resources Survey of Tangyuan Hot Spring Vacation Village have been completed.
已完成汤院温泉度假村旅游总体规划和地热水资源勘查。
应用推荐