My tweetybird escaped death by hiding in a corner of his cage as a big, booted foot crushed most of it into a sad tangle of printer-wire.
当一位警察跺起穿着皮靴的大脚踩烂了鸟笼时，我饲养的翠鸟躲在鸟笼角落里，逃过了一劫。
In one corner a tangle of wheels and corroded wire marked the site of the famous Lost Graveyard where the supermarket trolleys came to die.
在一个角落里，乱七八糟堆放地废旧轮胎和严重腐蚀的铁丝纠缠在一起，为自己赢得了一个响亮的名称“失落的坟场”。这里是超市废旧首推车抢着来送死的地方。
Material will not build on, or tangle around the trailing wire.
材料将不建，或纠结围绕拖线。
It's usually insulated by a thick layer of rubber, but if the wire is frayed, damaged, or loosened, it can expose electrically "hot" metal to the tangle of cables and dust behind your equipment.
通常电源线外面都包裹一层厚厚的橡胶。若一旦这层橡胶磨损、损坏或者松脱了，那么里层金属可就和电器后面那些线缆以及灰尘通上电了。
It's usually insulated by a thick layer of rubber, but if the wire is frayed, damaged, or loosened, it can expose electrically "hot" metal to the tangle of cables and dust behind your equipment.
通常电源线外面都包裹一层厚厚的橡胶。若一旦这层橡胶磨损、损坏或者松脱了，那么里层金属可就和电器后面那些线缆以及灰尘通上电了。
应用推荐