They said the Tamil Tiger would force them to overstate casualty figures.
他们说，塔米尔猛虎组织强迫他们夸大上网数字。
Nanayakkara said at least one suspected Tamil Tiger aircraft attacked Colombo.
纳纳亚·卡拉说，至少有一架泰米尔猛虎游击队的飞机攻击了科伦坡。
The Sri Lankan government says the UN has asked it to explain allegations that Tamil Tiger rebel leaders were executed as they tried to surrender.
联合国要求斯里兰卡政府解释泰米尔猛虎组织叛军首领在试图投降的时候却被处决的断言。
Tamil Tiger rebels have sunk a Sri Lankan naval cargo ship in the eastern border of Trincomalee, hours before voting began in key provincial elections.
泰米尔猛虎组织在亭可马里大选数小时前击沉了一艘位于该省东部边缘的斯里兰卡的军用货轮。
At least four civilians were recently killed and 25 were injured in southern Sri Lanka when a civilian bus was attacked by a group of Tamil Tiger rebels.
在斯里兰卡南部，一部民用巴士遭到一群泰米尔老虎反叛军攻击，造成至少有四个人死亡，25人受伤。
Defying predictions of their imminent military defeat, Tamil Tiger rebels in Sri Lanka launched an attack on Colombo using two light aircraft, both of which were shot down.
斯里兰卡哦泰米尔猛虎组织藐视对其即将军事行动失败的预测，用两架轻型飞机在科伦坡发动袭击，随后均被击落。
Sri Lanka's Tamil Tiger rebels — who already have a national flower and flag for their self-proclaimed state in the parts of the island they control—are now on a quest for a catchy national anthem.
斯里兰卡的「塔米尔之虎」反叛军，在他们控制的斯里兰卡岛部份地区自行宣告成立的国家，早已拥有国花和国旗，现在他们徵求一首易于琅琅上口的国歌。
Sri Lanka's Tamil Tiger rebels — who already have a national flower and flag for their self-proclaimed state in the parts of the island they control—are now on a quest for a catchy national anthem.
斯里兰卡的「塔米尔之虎」反叛军，在他们控制的斯里兰卡岛部份地区自行宣告成立的国家，早已拥有国花和国旗，现在他们徵求一首易于琅琅上口的国歌。
应用推荐