That was Mount Tambora, on the island of Sumbawa in Indonesia.
发生在印度尼西亚坦松巴哇岛上的坦博拉火山上。
Amazing as it now sounds, Tambora was largely overlooked for some 160 years.
现在听起来似乎使人很惊讶，坦博拉火山在很大程度上被忽略了约160年。
Musical instruments include the Sarangi, Sitar, Tabla, Tambora, and Tanpura.
乐器包括有刹林吉琴、锡塔琴、塔不拉鼓、坦波拉鼓和弹不拉鼓。
Tambora started to grumble noticeably in 1812, building up to a cataclysmic eruption in April 1815.
坦博拉火山于1812年就开始明显地发出隆隆的雷声，在1815年4月才构成了一个灾难性的喷发。
That effect is most noticeable when a volcano erupts explosively, as Mount Pinatubo did in 1991, or Tambora did in 1815.
当1991年品那土波火山(MountPinatubo)和1815年坦博拉火山(Tambora)爆发的时候该效果是最明显的。
When Mount Tambora, in Indonesia, erupted, the Earth’s temperature dropped enough to cause snow in Albany, New York… on June 6th.
当印尼的坦博拉火山爆发时，造成的温差足够使纽约奥尔巴尼在6月6日下雪。
This apart, in modern times the western Musical Instruments like the Tambourin and the Tambour are adaptations of the Indian Tambora and Tanpura.
这一部分，在西方现代音乐乐器中，例如长鼓和圆鼓，是采用了印度的坦波拉鼓和弹不拉鼓。
The 1815 eruption of Indonesia's Tambora – one of the most violent ever recorded on Earth – led to a disastrously cold summer across much of the globe in 1816.
1815年印度尼西亚坦博拉火山爆发是有记录以来地球上最猛烈的火山爆发之一，也导致了1816年席卷大半个地球的灾难性的冷夏。
The so-called Oruanui eruption was the most recent volcanic event to score the maximum 8 on the VEI – 10 times bigger than Tambora, and 100 times bigger than Krakatoa.
在这里的所谓奥努伊（Oruanui）喷发是最近的得分最高的火山事件，是10分的火山爆发指数（VEI）中得了8分，比坦博拉火山爆发要大些，比喀拉喀托火山爆发大100倍。
Watson said the SPICE project isn't looking to recreate a Tambora, but it will be relying on the same principle of using stratospheric particles to refract light and cool the Earth.
Watson说SPICE计划并不是要创造一个Tambora火山，但是它的原理是相同的——都是在平流层上分布微粒以反射阳光，给地球降温。
The famous modern example was the 1815 eruption of Mount Tambora in Indonesia, which ejected so much volcanic dust and rock into the stratosphere it caused what is known as "the year without summer."
1851年印度尼西亚的坦博拉火山爆发是一次著名的现代事例，那次爆发将大量的火山灰和火山岩喷入平流层，造成了所谓“没有夏天的一年”。
The famous modern example was the 1815 eruption of Mount Tambora in Indonesia, which ejected so much volcanic dust and rock into the stratosphere it caused what is known as "the year without summer."
1851年印度尼西亚的坦博拉火山爆发是一次著名的现代事例，那次爆发将大量的火山灰和火山岩喷入平流层，造成了所谓“没有夏天的一年”。
应用推荐