The tall buildings have spoiled the view.
那些高楼大厦破坏了这一带的景致。
这里有高楼大厦吗？
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
They nest on tall buildings and bridges in cities.
它们在城市的高楼和桥梁上筑巢。
波比喜欢高大的楼房。
There were some buildings, some really tall buildings.
有一些楼，一些很高的楼。
Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings.
没有电梯，就不会有市中心的摩天大楼或高楼。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
There are many tall buildings in Beijing.
北京有很多高的建筑物。
Tall buildings-which take years to put up-can be risky investments.
那些需要花数年时间建设的高楼大厦很有可能会是风险投资。
I mean one can look at all these magnificent tall buildings around him.
我意思是说可以看看周围那些宏伟的高楼大厦。
A natural breeze is reconfigured by skyscrapers and other tall buildings.
自然的微风因摩天大厦而高楼而改变它的本性。
Can it leap tall buildings in a single bound or protect the rights of the innocent?
它能一跃跳过一座高楼或者保护无辜者的权益吗？
That is why sane people don’t try to jump off of tall buildings in hopes of flying.
这也恰好解释了理智的人会拒绝尝试从高楼上纵身跳下去体验飞翔的感觉。
I've always wanted to ask him why they have those tall buildings with all the mirrors on them.
我特别想知道为什么他们在那么高的建筑上安装了那么多的镜子。
And Samsung wants to build a cluster of tall buildings, with Daniel Libeskind as lead architect.
三星公司则希望能承包下一个成群的高楼建设项目，他们已聘请丹尼尔·里伯斯金(DanielLibeskind)作为主设计师。
The number of tall buildings in China is increasing and will soon be a world standard like New York.
中国高楼的数量正在增加，很快就会赶上世界的水平，像纽约一样。
No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates.
女孩子已经不期待男友游过鲨鱼遍布的海洋，或者爬上高高的楼房自己送一盒巧克力的故事了。
They would require fewer satellites in view to get a good reading on a position – a feature handy for driving amid tall buildings.
这样一来就可以用更少的卫星获得更好的定位效果，对那些在高楼大厦中使用它的人来说，这是一个很好的特征。
Yet they boast of their tall buildings, high mountains, long rivers, big state, the best country, the best world, the best heaven.
他们吹嘘自己的高楼大厦，高山，大河，吹嘘自己是大国，是最好的国家，是最好的世界，最好的天堂。
The houses were small, but each had a front and back yard with grass, the streets were wide, and there were no tall buildings.
房子都很小，但是每所房子都配有带草坪的前后院子，街道宽阔，没有高楼。
'it's not about how many tall buildings you have, it's how happy people are,' he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
‘It’s not about how many tall buildings you have, it’s how happy people are, ’ he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
I walked between the tall buildings toward the cool of the river and I saw the lights shoot up between the ribs of the skeletons like rockets.
我穿过高大的建筑物朝清凉的河边走去，我看见光束像火箭一样从骷髅的肋间直刺天空。
I walked between the tall buildings toward the cool of the river and I saw the lights shoot up between the ribs of the skeletons like rockets.
我穿过高大的建筑物朝清凉的河边走去，我看见光束像火箭一样从骷髅的肋间直刺天空。
应用推荐