When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时,他问我要用这棵小树做什么。
After Grandmother had dumped the mash on the ground near the pear tree, she went back to the still down in the basement and the geese all gathered around the mash and started talking it over.
祖母把酒糟倒在前院地上,堆在梨树下,然后就回地下室蒸馏机旁继续干活儿了。不一会儿,那群闲逛的鹅聚了过来,开始讨论这堆酒糟到底是什么玩意儿。
Firms try to pre-empt critics' concerns, by talking to them as early as possible, long before the first tree is felled or the first villager displaced.
公司尝试抢先同批评者谈论他们关心的问题,而且是尽可能的提前到第一棵树被砍伐或者第一个村民被动迁以前。
The vast space and the solitary tree on the hill, the distant dome, and the talking going on around one - were all part of this silence.
广袤的空间和山上那棵孤树,远处的穹顶,以及你周围进行着的交谈——都是这寂静的一部分。
When we can not remember anything weighty, we sit under the tree talking about daily, listening to the tree nagging bits of rain we have experienced, like a legend like that.
当我们老到什么都记不得的时候,我们就坐在树下扯家常,听树唠叨我们曾经历的点滴风雨,像个传奇那样。
What tree? What are you talking about?
是什么树?你在说什么?
So, invite to the pear-tree of the valley, lay bare a pot of vino, talking all night.
所以,互相邀约在山谷的梨树下,摆一壶酒,彻夜倾谈。
We heard him talking on the cell phone under a tree.
我们听到他正在树下讲大哥大。
Praise you? I was talking about the uses of tree leaves.
夸你?我是在说这树叶的用途多。
The snail was talking to his friend about a magic tree.
蜗牛在和它的朋友谈论魔法树。
Look, Han Jia, this is the tree I was talking about.
韩佳,你看,我说的就是这一棵。
I was talking about the USES of tree leaves.
我是在说这树叶的用途多。
The oak tree and the mayfly kept on talking to each other.
橡树和蜉蝣不断的互相交谈。
"Maybe I don't know what I'm talking about," said the city slicker, "but if you just shook the tree so the apples fell to the ground, wouldn't it save a lot of time?"
“也许我不明白我在说什么,”城里人说,“假如你摇着苹果树把苹果摇到地上,不是会省很多时间么?”
An Olive tree and a Fig tree were talking one winter day.
冬季的一天,橄榄树和无花果树在聊天。
An Olive tree and a Fig tree were talking one winter day.
冬季的一天,橄榄树和无花果树在聊天。
应用推荐