Professor Tannen believes that, for woman, private talking is a way to establish and test intimacy.
Tannen 教授认为，对于女人来说，私下交谈是建立和测试亲密关系的一种方式。
Professor Tannen believes that, for women, private talking is a way to establish and test intimacy.
Tannen 教授认为，对于女人来说，私下交谈是建立和测试亲密关系的一种方式。
A simple test (thanks, Debbie!) is to see if you need to get your partner's attention before talking for them to hear what you say.
一个简单的测试(谢谢Debbie ！)是，在对他们谈话前看看是否你需要去引起爱人注意去倾听你说的是什么。
Healthcare professionals will not test you without first talking about it, says Hagen.
卫生保健专家在没有和你进行这方面谈话前，是不会对你进行检查，Hagen说。
I'm not talking about reading to study for a test, mind you.
对了，我不是在讨论为了考试而学习的那种阅读。
Knowing WTF the teacher is talking about is half the upcoming midterm test — but not with an online education.
对于即将到来的期中考试，听懂老师上课的内容才是一半的成功。但是网络课堂从不这样。
They are talking about the results of a new trial. Here, "trial" means "test" - the test of a new medicine on animals or patients.
他们正在讨论一个新试验的结果——新药在动物和患者身上的测验。
We're talking about a 16-week course, and of course, every once in a while, you know, you get a little surprise test based on their acuity.
我们一共有16周的课程，当然每隔一段时间，就会惊讶于他们敏锐的测试。
The first test is cultural distraction. What I'm talking are the things that happen around us that keep us from going after our God-given dreams. For instance.
第一个考验是文化上的干扰。我说的是那些发生在我们周围，阻挠我们的事物，使我们不能向着神所赐的目标前进。比如。
The tattler was the one who informed against those talking during the test.
这说闲话的人正是告发考试中说话的人。
I know your truly fear is to face our marriage. So you gave me ambiguous promises, wrote ambiguous poesy, dishonest talking, like the terrible teacher in my next door to test my English level.
我知道你是真正的害怕面对我和婚姻，所以你会给我模糊的承诺，写模糊的诗歌，不真诚的谈话，象我隔壁那可怕的老师，测试我的英语程度！
Talking to them, and letting them talk to each other, works well in raising their reading-comprehension test scores.
跟学生说话，并让他们彼此交谈，也能帮助他们提供阅读理解能力测试的分数。
There is a hot argument over the evaluation of the Putonghua test item talking in practical operations.
普通话水平测试“说话”项的测评在实际操作中，争议较大。
To test your attentional targeting abilities, try simultaneously talking on the phone, watching TV, and conversing with someone standing next to you.
要检测你的注意力瞄准能力，试着同时看电视、和旁边的人说话、打电话。
I wanted to test her language ability, so I let her do the talking.
我想看看她的语言能力，所以我让她点单。
We'll give them a paper test -- no computers, no talking to each other, etc.
我让他们参加一个笔试测试--没有电脑，不准互相交谈，等等。
This method can not only realize MS registration, calling and talking, but also can send special testing instructions to MS to test the performance of MS.
该方法不仅能实现移动台的正常的入网、呼叫与通话，还可根据测试需要向移动台发送多种测试信号，便于进行移动台射频性能测试。
To be fair, we're talking about 12 times a fraction of a millisecond, and I had to crank the number of iterations up to a million in order to test it, but it's still disappointing.
公平地说，我们谈论的12倍不到一毫秒，我不得不曲柄反复的人数高达100万，以测试它，但仍然令人失望。
I explained that I had once put a friendship to the test because Id worked too closely with someone and we found that we spent our leisure time talking about work.
我解释说我也曾让友谊面临考验，因为我与一位朋友工作交往过于密切，我们俩甚至花业余时间谈工作。
I explained that I had once put a friendship to the test because I? D worked too closely with someone and we found that we spent our leisure time talking about work.
我解释说我也曾让友谊面临考验，因为我与一位朋友工作交往过于密切，我们俩甚至花业余时间谈工作。
I explained that I had once put a friendship to the test because I? D worked too closely with someone and we found that we spent our leisure time talking about work.
我解释说我也曾让友谊面临考验，因为我与一位朋友工作交往过于密切，我们俩甚至花业余时间谈工作。
应用推荐