Making eye contact when you are talking to others can show your respect.
和别人谈话时进行眼神交流能显示出你对别人的尊重。
We're talking about how Donna won that blue riband at the horse show.
我们正在谈论唐娜是怎么在马展上获得头等奖的。
When we're talking with others, we can nod at the speaker from time to time to show that we're listening attentively.
当与他人交谈时，我们可以不时向说话者点头，以表明我们正在认真倾听。
Talking is her way to show love and care.
说话是她表达爱和关心的方式。
Their answers also show that they dislike talking to others.
他们的回答也表明了，他们不喜欢和别人说。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
最主要的事情就是去露露面，冒一下险，尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
It is much easier in many ways - you are not a talking rude, and does not show your potential vulnerability to this issue.
这在许多方面非常简单——你的谈话并不粗鲁，并且显示不出你在这一问题上潜在的弱点。
All I can do is keep working, keep auditioning, keep talking to people - and whatever it takes to show other colors.
我所能做的就是继续工作，继续试镜，继续和人们交谈——无论为了其他形象要付出多少代价。
Of course, a set of pages with static information could be better managed with a CMS, but when talking about multiple user interactions with an application, the frameworks show off their best.
当然，CMS可以更好地管理具有静态信息的页面集合，然而当论及一个应用程序的多用户交互时，框架展示了其优势。
Another night, I met Sarah after the show. We ended up talking through the night, until 8:30 the next morning.
另一个晚上，我在表演后与Sarah见了面，我们彻夜不眠，一直交谈到早上8点半。
The three men in the show spend a lot of time together talking about things like troubled relationships and new women they meet.
剧中的三位男主人公花很多时间聚在一起讨论诸如感情困扰和新结交的女性这些话题。
Hollywood prefers to show sufferers talking about their problems.
好莱坞更喜欢让患者谈论他们的问题。
In those cases he thinks you're better off making the change and talking about it when you have results to show.
在这种情况下，他认为最好先行动起来，等你有了结果以后通过结果来谈改变。
My writing is about connecting ways of talking to human relationships. My purpose is to show that linguistics has something to offer in understanding and improving relationships.
我的写作把说话方式与人际关系关联起来，目的是为了体现语言学在理解和提升人际关系所能发挥的作用。
Imagine this: your digital video recorder automatically copies a television show that several of your friends were talking about on a social network before the show went on air.
想象一下：您的几个朋友在某个电视节目播出之前正在社交网络上对之加以评论，(一旦开播)您的数字录像机就会自动将它复制下来。
Now, they are walking talking humans and I want to show them the parts of the Kansas City that made me fall in love.The gritty parts, the little restaurants.
而现在，他们都是能跑会说的小大人了，所以我想带他们去堪萨斯城看看我和他们老爸当年拍拖的地方。
Now, they are walking talking humans and I want to show them the parts of the Kansas City that made me fall in love. The gritty parts, the little restaurants.
而现在，他们都是能跑会说的小大人了，所以我想带他们去堪萨斯城看看我和他们老爸当年拍拖的地方。
Don't try talking over their favorite TV show, and don't try to teach life lessons during Play-Doh time.
不要试图在孩子最喜爱的电视节目期间跟他们说话，也不要把人生教育放到他们玩玩具的时间里来。
You cannot get started on your adventure without a small bit of code to show you exactly what we're talking about.
在你开始之前，你必须准备一些代码，用来向你演示我们所说的内容。
By comparison, several field and laboratory studies show that drivers talking on cellphones are four times more likely to cause a crash than other drivers.
相比之下，多个领域和实验室研究表明驾驶时打电话比其他情况下出车祸可能性高出三倍。
Trying to sort this out in humans is really hard because we are talking about subtle effects that may not show up until a child is well into school age.
完全的区分出来是很困难的因为很多细微的影响直到儿童到了入学的年龄才会表现出来。
Most people enjoy talking about themselves and their interests and welcome questions which show a real interest.
大多数人都很乐意讨论他们自己，他们的爱好，并且欢迎能够体现出你对他们真正有兴趣的问题。
You don't have to use any lines or techniques, just show up and start talking off the top of your head and you'll be fine.
你也无须准备花言巧语和运用把妹技巧，只要出现在她面前，随意地聊聊，一切搞定。
If you want to show that you are interested in what someone is saying, lean toward the person talking.
如果你想表现对别人说的话感兴趣，就稍微向说话的那个人倾斜一点。
Interviewed on a popular French television show last November, he refused to discuss his ambitions, insisting on talking about Banks and bail-outs instead.
在去年11月的一次法国著名电视节目的采访中，他对自己的雄心大志只字未提，而是集中谈论银行业与救市。
Talking abstractly about how you could use a tool is very hard to follow for many people, so I'll show you how to create a metadata tool using SQLAlchemy.
抽象地讨论如何使用某个工具会让许多人不好理解，因此，我将使用SQLAlchemy演示如何创建一个元数据工具。
In a television show or radio program, a controversial or exciting segment designed to get people talking about the show is called "watercooler moment".
在电视或广播节目中，那些提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资(即我们平时常说的节目的“噱头”)，这些片断就叫watercooler moment。
In a television show or radio program, a controversial or exciting segment designed to get people talking about the show is called "watercooler moment".
在电视或广播节目中，那些提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资(即我们平时常说的节目的“噱头”)，这些片断就叫watercooler moment。
应用推荐